Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2025 Tüm hakları saklıdır

Hristo Grozev ve "Navalny" filminin ekibine 2023 En İyi Belgesel Film Oscar'ı

Navalny yönetmeni Daniel Rohr ödülü alırken: "Hristo, bu hikayeyi anlatmak için her şeyi göze aldın."
Photo: EPA/BGNES

Bulgar araştırmacı gazeteci Hristo Grozev, "Navalny" filminin ekibiyle birlikte En İyi Belgesel Film dalında "Oscar" kazandı.

Bir ay önce, film, prestijli İngiliz BAFTA ödülüne layık görüldü, ancak Rusya tarafından aranan araştırmacı gazeteci, güvenlik nedeniyle törene katılamadı.

“Bizim Bulgarımız Hristo Grozev'e çok şey borçluyuz “ - dedi “Navalny” filmin yönetmeni Daniel Roher, Los Angeles'taki Dolby Theatre'da ona hitaben ve şöyle devam etti. "Hristo, bu hikayeyi anlatmak için sen her şeyini riske atttın."

Araştırmacı gazeteci ve Kremlin tarafından bir ceza kolonisine sürgüne gönderilen Rus muhalefet lideri Aleksey Navalny'nin ailesinden bir bölümü de ödülü almak için sahneye çıktı.


 “Eşim, doğruları söylediği ve demokrasiyi savunduğu için cezaevinde bulunuyor. Alexey, senin ve ülkemizin özgür olacağı günü hayal ediyorum" dedi Yulia Navalnaya bu dünya forumundan.

“Oscar" Ödülü pragmatik açısından faydalı” - dedi Hristo Grozev bTV'ye yaptığıyorumda.


Şimdi filmi en az 20 milyon kişi daha izleyecek. Bu da, izleyicilerin filmde yer verdiğimiz gerçeklerle tanıştırılacağı anlamına geliyor:

Rusya'nın kendi vatandaşlarını, hükümete karşı gelme veya cumhurbaşkanlığına aday olma cesareti olan herkesi öldürme ve yok etme programı var.”

“Navalny” filmi, 20 Ağustos 2020'de Rus muhalif siyasetçiyi zehirleme planının ve suikast girişiminde Kremlin'in rolünün izini sürüyor.

"Film büyük ölçüde Bulgarca idi, fikir Bulgarca idi, finansmanın büyük bir kısmı başlangıçta benimdi" dedi2014'ten beri Rus gizli servislerini araştıran Hristo Grozev ve Nova TV'ye konuşurken, Rusya'nın sürekli izleme ve dezenformasyon girişimleri nedeniyle filmin tamamen gizlilik içinde çekildiğini açıkladı.

Putin'e yakın kişilerden aldığım bilgilerden, filmi izledikten sonra çok kızdığını anlıyorum. Sanırım filmin hayatıma yönelik tehlikeyle bir ilgisi var", diye vurguladı araştırmacı gazeteci.

Korkup korkmadığı sorusu üzerine, korkmadığını söyledi ve "Daha çok, yaptığım şeyi daha uzun süre devam ettirebilmek için tehlikelerden kaçınmakla ilgilidir." dedi.

Zamanla "Oscar" ödüllerine sahip olan diğer Bulgarlar ise, yönetmen Peter Farrelly'nin "Yeşil Kitap" filmine katılan oyuncu Dimitar Marinov, "The Matrix" in görsel efektleri için Georgi Borshukov ve"Bilim ve Mühendislik Teknolojileri" kategorisinde Katkı Ödülüne sahip olan Vladimir Koylazov’tur.

Çeviri: Şevkiye Çakır

Foto: EPA/ BGNES


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

“Detstvo” Çocuk Dans Grubu, İstanbul’dan birincilikle döndü

Pazarcik Belediye Çocuk Kompleksi'ndeki “Detstvo” Dans Grubu ’nun yetenekli çocukları, 19. İstanbul Kültür Festivali ’nde  büyük bir başarı elde ederek birinci oldular ve ülkemiz Bulgaristan’ı ile Pazarcik'ı onurla temsil ettiler...

Eklenme 25.11.2025 15:30
Vladlen Aleksandrov ve Prof. Hüseyin Mevsim

Türkiye ve Bulgaristan arasında tiyatro bağı

BTA’nın haberine göre, Ankara Üniversitesi’nde Ankara’daki Bulgaristan Büyükelçiliği ile ortaklaşa düzenlenen etkinlikte, Türkiye ve Bulgaristan arasında tiyatro bağı, tiyatro türlerinin gelişimi, sahnedeki dil ve temalar görüşüldü ...

Eklenme 25.11.2025 11:22

Yusuf ile Züleyha’nın Bulgarca Yolculuğu

Bugünlerde Plovdiv, Türk edebiyatı ve kültürüne ilgi duyanları bir araya getiren özel bir etkinliğe ev sahipliği yaptı. Türkiye Cumhuriyeti’nin Plovdiv Başkonsolosu Emre Manav ’ın da katılımıyla düzenlenen gala, prof. Nazan Bekiroğlu ’nun..

Eklenme 22.11.2025 04:05