Günün Programı

author: Diana Tsankova

Desde hace 200 años, los búlgaros de Besarabia y Taurida añoran su patria ancestral

Al comienzo de la guerra entre Rusia y Ucrania, los búlgaros besarabios de todas las tierras celebraron su fiesta con una oración por la paz. Casi cuatro años después, llenos de una tristeza aún mayor, conmemoran su día especial, dispersos por todo..

29.10.25 17:22 |

Two centuries of longing: The Bessarabian and Tavrian Bulgarians' bond with their ancestral land

At the outset of the war between Russia and Ukraine, the Bessarabian Bulgarians across all lands marked their national day with prayers for peace. Nearly four years on, burdened with even greater sorrow, they commemorate that special day scattered..

29.10.25 13:26 |

İvaylo Kamenov “Kefaret” adlı sergisi ile dünya hayatının kaçınılmaz geçiciliği karşısında tevazulu olmaya çağırdı

İvaylo Kamenov, Sofya'daki “Sofia Press” galerisinde resim ve plastik sanat çalışmalarından oluşan “Kefaret” başlıklı sergisi ile dünyevi yaşamın kaçınılmaz geçiciliği karşısında tevazulu olmaya çağırdı. Her insanın,kendi kurtuluş yolunu bulması..

15.10.25 05:15 |

With "Redemption" Ivaylo Kamenov calls for humility before the inevitability of the passing earthly path

With his exhibition "Redemption" in the "Sofia Press" gallery-bookstore in Sofia, containing paintings and sculptures, Ivaylo Kamenov calls for humility before the inevitability of the passing earthly path. He addresses the message..

09.10.25 10:45 |
Photo: Facebook /Anton-Konstantin  Anastassov

A journey into the surreal world of Bulgarian painter Anton-Constantin Anastassov

Anton-Constantin Anastassov is presenting his exhibition "Corridor" at the Sofia gallery Jenifer Artemis Art Gallery , which was opened on October 4. Unburdened by the mental clichés of older generations, he gives free rein to insights born in dreams or..

06.10.25 11:50 |

Viaje en el mundo surrealista de Antón-Constantín Anastasov

Antón-Constantín Anastasov presenta su exposición Corredor en la galería capitalina Jenifer Artemis Art Gallery que fue inaugurada el 4 de octubre. Libre de las ideas-clichés de las generaciones anteriores, el artista da rienda suelta a revelaciones..

05.10.25 14:35 |

In his new novel, Peter G. Ray reveals the shortcomings of the younger generation

"A book filled with lots of humour, but also truths that can be painful" - Peter Georgiev Ray opens the curtain on his new novel "The Day My Virginity Was Taken." The premiere will take place on October 6 at Gallery Bulgari in Sofia...

02.10.25 09:25 |

En su nueva novela Peter Gueorgiev Ray revela los defectos de la generación joven

“Un libro lleno de humor, pero también de verdades que pueden resultar dolorosas”: así define Peter Gueorgiev Ray su nueva novela El día en que perdí mi virginidad , cuyo estreno tendrá lugar el 6 de octubre en la galería Bulgari de Sofía...

01.10.25 14:06 |

Le père Paolo Cortesi : "Les migrants sont un don pour nos sociétés, pas une menace"

Avant de quitter ce monde, le pape François avait choisi pour 2025 "Les migrants : missionnaires de l’espoir" comme thème de la Journée mondiale du Migrant et du Réfugié, marquée par les catholiques pour la 111e fois cette année les 4 et 5 octobre...

29.09.25 14:00 |

El padre Paolo Cortesi: “Los emigrantes no son una amenaza, sino un regalo para nuestras sociedades”

Antes de abandonar este mundo el papa Francisco eligió el lema Los migrantes misionarios de la esperanza como tema de la Jornada Mundial del Migrante y del Refugiado que el mundo católico celebra el 29 de septiembre.  “Con estas palabras el..

29.09.25 12:11 |