Günün Programı

author: Monika Aleksandrova

E ardhmja në rrota

Deri në vitin 2019 në Sofje duhet të ketë përafërsisht 150 – 200 kilometra korsi biçikletash – këtë e planifikon Bashkia e Kryeqytetit. Vallë, a mund të realizohet ky projekt në kushtet e mjedisit ekzistues urban? Cilat janë hallkat e dobëta në..

06.08.17 11:15 |

Hayal peşinde bisikletle Sofya caddelerinde

Sofya Büyükşehir Belediyesi, 2019 yılına kadar Sofya’daki bisiklet yollarının 150-200 km’ye ulaşmasını planlıyor. Ancak mevcut şehir ortamında bu proje mümkün müdür? Sofya’da varolan bisiklet yollarının eksik tarafı nelerdir? Vatandaşların bisiklet..

03.08.17 13:21 |

„Drita dhe argjendi” – një ekspozitë e fotografit Kalin Kostov

Në galerinë SYNTHESIS në kryeqytet u hap ekspozita e fotografit Kalin Kostov me titull “Drita dhe argjendi”. Fotografitë janë krijuar nëpërmjet procesit kolodion mbi pasqyrë të zezë – një teknikë, e cila kërkon shumë kohë dhe njohuri. “Ky është..

23.07.17 10:50 |

Fotoğrafçı Kalin Kostov’un sergisi “Işık ve gümüş”

20 Temmuz tarihinde SYNTHESIS Galerisinde fotoğrafçı Kalin Kostov’un “Işık ve Gümüş” sergisi tanıtılacak. Eserler, siyah cam üzerinde yaratılmıştır. Bu teknik ise çok zaman ve dikkat gerektiriyor. Fotoğrafçı Kalin Kostov şunları paylaşıyor:..

19.07.17 15:33 |

Bukuria e bullgares përmes objektivit të Radosllav Përvanovit

“Unë jam Bullgare”! është ekspozita e re e fotografit Radosllav Përvanov. Figurat e 25 bullgareve të reja në veshje popullore janë të regjistruara në 30 tema të ndryshme të fotografuar në vende me një rëndësi historike dhe kulturore për vendin tonë...

27.05.17 14:15 |

Bulgar kadınının güzelliği Radoslav Pırvanov'un fotoğraflarında

Radoslav Pırvanov 'Ben Bulgar kadınıyım' başlıklı yeni fotoğraf sergisini açtı. 30 süjet , 25 genç Bulgar kadını var. Tümü geleneksel halk kıyafetleriyle ve ülkemizde simgesel kültür ve tarihi anıtlar önünde çekilmiş. 'İlk önce böyle bir..

25.05.17 10:46 |

Ralica Jovkova – forca të jesh i ndryshëm

Sipas traditës emri i qytetit bullgar Trojan lidhet me përpunimin e drurit dhe të qeramikës. Ky qytet është vendi i lindjes i heroinës kryesore të historisë sonë. Ralica Jovkova është një punuese e qeramikës me tradita shumë të largëta fisnore në këtë..

07.04.17 12:15 |

“Delete” nuk është fundi...

Bullgarja Mihaella Llakova është mes përfaqësuesve më interesant të artit të mediаve në Holandë. Ajo përfundon degën e skenografisë në Akademinë shtetërore të artit të teatrit dhe të filmit gjatë vitit 2011, kurse pak më vonë vjen dhe “ ndryshimi në..

25.01.17 11:19 |

Korunan doğa nasıl para kazandırıyor?

Ülkemizin zengin doğa çeşitliliği ekonomik kalkınmaya engel olmadan korunabilinir. “Balkan dağı ve insanlar için” isimli projenin genel amacı budur. Söz konusu proje 2012 yılının sonunda başlayıp bugünlerde beşinci ve son yılına girmiş bulunuyor. Proje..

15.11.16 13:08 |

Si fitohen para nga natyra e ruajtur?

Larmia e pasur natyrore e vendit tonë mund të ruhet, pa qenë kjo në një kundërshtim me zhvillimin ekonomik. Këto janë qëllimet bazë të projektit “Për Ballkanin dhe njerëzit” që fillon në fund të vitit 2012 dhe tani hyn në etapën e pestë përfundimtare...

13.11.16 07:15 |