Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2024 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Αρμπανάσι - η πέρλα του Βελίκο Τίρνοβο

Φωτογραφία: BGNES
Το χωριό Αρμπανάσι βρίσκεται σε απόσταση τεσσάρων χιλιομέτρων από την παλιά πρωτεύουσα της Βουλγαρίας, την πόλη Βελίκο Τίρνοβο. Έχει στάτους αρχιτεκτονικού μνημείου και συμπεριλαμβάνεται στον κατάλογο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς της UNESCO. Στο Αρμπανάσι βρίσκονται 144 σπίτια, χτισμένα στην περίοδο μεταξύ 16ου και 18ου αιώνα.

"Τα παλιά αυθεντικά σπίτια του χωριού Αρμπανάσι διατηρούν το πνεύμα των σπιτιών– κάστρων της παλιάς εποχής", λέει στη συνέντευξή του στη Βουλγαρική Ραδιοφωνία ο κ Ντανιέλ Πανόφ, διευθυντής της κοινοτικής επιχείρησης τουρισμού του Δήμου Βελίκο Τίρνοβο. "Βλέποντάς τα αισθάνεσαι την αναπνοή σου να σταματά από θαυμασμό και έκπληξη, μια και πίσω από τους ψηλούς τους αυλόγυρους κρύβονται υπέροχοι κήποι και υπέροχα, πλούσια διακοσμημένα αρχιτεκτονικά μνημεία. Δύο από τα σπίτια αυτά έχουν μετατραπεί σε μουσεία. Το σπίτι που φέρει την ονομασία Κωνσταντσαλίεβα, έχει το στάτους αρχιτεκτονικού μνημείου. Έχει χτιστεί τον 17ο αιώνα και προκαλεί την έκπληξη και το θαυμασμό με την εσωτερική διαμόρφωση του χώρου. Οι επισκέπτες του μπορούν να δουν το δωμάτιο των ξένων, το δωμάτιο της μητέρας και την κουζίνα. Τον 17ο αιώνα χτίστηκε ακόμα ένα σπίτι, που φέρει την ονομασία Χατζηηλίεβατα, με την ίδια αρχιτεκτονική τεχνοτροπία. Πρόκειται για ένα ακόμα σπίτι- μουσείο του υπέροχου χωριού Αρμπανάσι. Όλα τα 144 σπίτια του χωριού διατηρούν την παλιά τους αίγλη. Τα περισσότερα είναι ήδη αναπαλαιωμένα, ενώ στην ίδια διαδικασία βρίσκονται και τα υπόλοιπα".

 
Φωτογραφία: imagesfrombulgaria.com

Το Αρμπανάσι προσελκύει τους επισκέπτες του με την παραμυθένια του ομορφιά, αλλά και με όλες τις σύγχρονες ανέσεις του 21ου αιώνα. Έχουν χτιστεί νέα ξενοδοχεία που ταιριάζουν με την παραδοσιακή αρχιτεκτονική της περιοχής και είναι εξοπλισμένα με όλες τις σύγχρονες ανέσεις. Σ’ αυτά οι τουρίστες μπορούν να παρακολουθήσουν ειδικά προγράμματα καταπολέμησης του στρες ή να απολαύσουν τις υπηρεσίες ΣΠΑ, μασάζ, καλλονής και πολλές άλλες.

"Πολλά από τα ξενοδοχεία διαθέτουν ανοιχτές πισίνες, σάουνα, χαμάμ, σολάριουμ. Στις αίθουσες φίτνες μπορεί κανείς να γυμναστεί μόνος του ή να ακολουθήσει τα ειδικά προγράμματα που ετοιμάζουν οι έμπειροι προπονητές. Οι περισσότεροι τουρίστες επισκέπτονται την Ιππική Λέσχη του Αρμπανάσι. Οι γνώστες μπορούν να νοικιάσουν άλογα για κοντινές ή μακρινές διαδρομές και οι αρχάριοι μπορούν να διδαχθούν τα μυστικά της ιππασίας από τους δάσκαλους που εργάζονται στη Λέσχη. Το Αρμπανάσι διαθέτει ένα πολύ όμορφο πάρκο, το οποίο δημιουργήθηκε το 2004 με τη χρηματοδότηση των προγραμμάτων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, καθώς και ένα εξαιρετικά όμορφο και έξυπνα χαραγμένο δίκτυο δρόμων για ποδηλάτες. Πολλά από τα ξενοδοχεία νοικιάζουν τετράτροχα οχήματα ΑΤΒ και ποδήλατα. Οι πιο ρομαντικοί μπορούν να κάνουν βόλτα στο χωριό και τα περίχωρα χρησιμοποιώντας ιππήλατες άμαξες".

 
Φωτογραφία: imagesfrombulgaria.com

Οι επισκέπτες του χωριού Αρμπανάσι αυξάνονται χρόνο με το χρόνο. Αυτό δεν ξαφνιάζει κανένα, μια και η υπέροχη φήμη του έχει ξεπεράσει, εδώ και χρόνια, τα σύνορα της Βουλγαρίας. Ο κ Πανόφ μας πληροφορεί ότι στο διάστημα του 2010 οι οργανωμένοι επισκέπτες του ξεπέρασαν τις 120 χιλιάδες. Πολλοί το επισκέπτονται, αλλά οι ξένοι τουρίστες που το προτιμούν περισσότερο προέρχονται από την Ιαπωνία, Αγγλία, Γερμανία, Γαλλία, ΗΠΑ και Ρουμανία.


Χιλιάδες πιστοί συρρέουν κάθε χρόνο στη Μονή της Κοιμήσεως της Θεοτόκου για να προσκηνύσουν τη θαυματουργή εικόνα της Παναγίας. Φωτογραφία: BGNES

"Πολλοί τουρίστες αγαπούν να επισκέπτονται τα παλιά παραδοσιακά σπίτια. Σ’ αυτά οι οικοδεσπότες τους υποδέχονται και τους φιλεύουν με παραδοσιακά γλυκά και ντόπιες νοστιμιές, μιλούν μαζί τους και τους αφηγούνται τόσο την ιστορία του Αρμπανάσι, όσο και τη σύγχρονη καθημερινότητα. Όσοι τουρίστες έχουν την τύχη να επισκεφθούν τα σπίτια αυτά την ώρα του μεσημεριανού γεύματος ή του δείπνου, μένουν έκπληκτοι από τις υπέροχες γεύσεις των παραδοσιακών ντόπιων φαγητών. Στις 15 Μαΐου, την ημέρα της εορτής του μοναστηριού της Κοιμήσεως της Θεοτόκου, οι κάτοικοι μαγειρεύουν ένα εκπληκτικό γεύμα. Σε πήλινο κλειστό δοχείο βάζουν μοσχαρίσιο κρέας με δώδεκα είδη λαχανικών και το αφήνουν να ψήνεται ολόκληρη τη νύχτα σε πολύ σιγανή φωτιά. Μετά το γεύμα σερβίρουν επιδόρπια, κομπόστες και γλυκά που ετοιμάζουν οι ίδιες οι νοικοκυρές από αγνά προϊόντα που καλλιεργούν οι ίδιες οι οικογένειες. Το κλίμα είναι πολύ καλό για τις συκιές και τις αμυγδαλιές και το γλυκό συκαλάκι είναι πραγματικά υπέροχο. Όπως άλλωστε και οι καρυδόπιτες", καταλήγει την αφήγησή του ο κ Ντανιέλ Πανόφ, διευθυντής της κοινοτικής επιχείρησης τουρισμού του Δήμου Βελίκο Τύρνοβο.

Μετάφραση: Σταύρος Βανιώτης
По публикацията работи: Λίνα Ιβανόβα


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Τι είναι η γεύση της Βουλγαρίας – η γαστρονομία ως μέρος της τουριστικής μας εικόνας

Η βουλγαρική μπάνιτσα και η σαλάτα «Σόπσκα» πολλές φορές έχουν βρεθεί ανάμεσα στις πρώτες θέσεις παγκόσμιων γαστρονομικών κατατάξεων. Η βουλγαρική εθνική κουζίνα όμως δεν εξαντλείται με αυτά τα δύο φαγητά, ούτε με τους κεφτέδες, τα..

δημοσίευση: 10/11/24 6:10 AM

Περίπου ένα εκατομμύριο ξένοι τουρίστες επισκέφθηκαν βουλγαρικά μουσεία πέρσι

988 000 ξένοι τουρίστες επισκέφτηκαν τις εκθεσιακές συλλογές σε μουσεία της Βουλγαρίας το 2023, σύμφωνα με τα στοιχεία του Εθνικού Στατιστικού Ινστιτούτου. Πρόκειται για αύξηση κατά 56,4% σε σύγκριση με πέρσι, δήλωσε ο υφυπουργός Τουρισμού Παβλίν..

δημοσίευση: 10/9/24 10:05 AM

Η Σόφια για αρχάριους – δωρεάν σαββατιάτικοι γύροι μας βυθίζουν στην πολύμορφη γοητεία της πρωτεύουσας

«Η Σόφια για αρχάριους σε 55 βήματα» - έτσι αποκαλείται ο τουριστικός γύρος της βουλγαρικής πρωτεύουσας, που διοργανώνεται από τη δημοτική επιχείρηση «Τουρισμός» (Visit Sofia). Η δωρεάν γύρος είναι κατάλληλος για ανθρώπους όλων των ηλικιών, διαρκεί..

δημοσίευση: 10/5/24 12:00 PM