Podcast στα ελληνικά
Μέγεθος κειμένου
Βουλγαρική Εθνική Ραδιοφωνία © 2025 Όλα τα δικαιώματα διατηρούνται σύμφωνα με τον νόμο

Λαϊκές παραδόσεις για το Σάββατο του Λαζάρου και την Κυριακή των Βαΐων

БНР Новини
Φωτογραφία: pravoslavieto.com


Παρόλο που σχετίζονται με τις μεγάλες θρησκευτικές γιορτές, στο λαϊκό εορτολόγιο η ημέρα του Λαζάρου και η επόμενη μέρα, η Κυριακή των Βαΐων, έχουν το μοναδικό τους πρόσωπο στη Βουλγαρία. Είναι πραγματικές γιορτές της αναγέννησης της φύσης, της ελπίδας και της νέας αρχής. Με την ιδία αισιοδοξία, αλλά με νέα στοιχεία γιορτάζονται και σήμερα.

Η Ημέρα του Λαζάρου είναι το Σάββατο πριν το Πάσχα και συνδέεται με την ανάσταση του Λαζάρου, ο οποίος έχει πεθάνει τέσσερις μέρες πριν αυτή. Διαφορετικό είναι το νόημα της λαϊκής γιορτής. Σύμφωνα με τις βουλγαρικές δοξασίες ο Λάζαρος είναι διοικητής των δασών και των θάμνων, έχει στα χέρια του ένα τσεκούρι, κόβει δέντρα για να έχουν οι άνθρωποι χωράφια. Στον ίδιο τον μυθικό καλόψυχο, στα όρια ανάμεσα στη γήινη και τη μεταθανάτια ζωή, αφιερώνονται τα τελετουργικά τραγούδια και οι χοροί των Λαζαριδων. Τα κορίτσια γυρίζουν πόρτα-πόρτα όλα τα σπίτια του χωριού και οι φιλόξενοι χωριανοί τους δίνουν άσπρα αυγά και χρήματα. Περιγράφοντας συμβολικό κύκλο στο τέλος της περιοδείας τους έπρεπε να επιστρέψουν ακριβώς εκεί απ' όπου ξεκίνησαν.

Φωτογραφία: ΒΤΑ


Την επόμενη ημέρα, την Κυριακή των Βαΐων είναι χαρακτηριστική η τελετουργία "κουμίτσενε". Οι νεαρές κοπέλες μαζεύονται έξω από το χωριό, κοντά στο ποτάμι. Έρχονται με "κούκλες" - τελετουργικό ψωμί, κόβουν μικρά κομματάκι απ' αυτό, τα αφήνουν στο ποτάμι και βλέπουν. Θα παντρευτεί πρώτη η κοπέλα, της οποίας το κομματάκι ψωμιού είναι πιο μπροστά από τα άλλα. Θα προσθέσουμε ότι στο παρελθόν ήταν αδύνατο να παντρευτεί η κοπέλα, η οποία δεν ήταν Λαζαρίνα ή δεν συμμετείχε στο έθιμο. Η τελετουργία αυτή προστατεύει τα κορίτσια να μη πέφτουν θύματα απαγωγής από τον δράκο.

Επίσης μονό οι κοπέλες μετά σειρά τελετές μυήσεων, κοινό χαρακτηριστικό των οποίων ήταν ο προσωρινός αποκλεισμός της μειούμενης από την καθημερινότητα, με άλλα λόγια την συμμετοχή στις γιορτές την Ημέρα του Λαζάρου, μπορούσαν να στολίζουν τα μαλλιά τους με άνθος ή στεφανάκι και να φοριούνται κεντητά ρούχα, καθώς κοσμήματα κολιέ, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια και βραχιόλια.

Η Κυριακή των Βαΐων ή Κυριακή Βαϊοφόρος - κατά την ημέρα αυτή γιορτάζεται η θριαμβική είσοδος του Ιησού Χριστού στα Ιεροσόλυμα, όπου οι άνθρωποι τον υποδέχθηκαν κρατώντας κλάδους φοινίκων. Και σήμερα βάζουμε κλάδους βάγια, που συμβολίζουν τους κλάδους φοινίκων η στεφανάκια μπροστά στις εικόνες και στις πόρτες, των κατάμεστων από πιστούς εκκλησιών. Στις εκκλησιές αγιάζονται τα βάγια που μοιράζονται στους χριστιανούς και ο καθένας τα παίρνει στο σπίτι.

Μετάφραση: Πένκα Βέλεβα



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Περισσότερα στην κατηγορία

Πανηγύρι Τεχνών στο χωριό Ορεσάκ του Τρογιάν

Ως τις 17 Αυγούστου, στο χωριό Ορεσάκ του Τρογιάν, λαμβάνει χώρα Παραδοσιακό Πανηγύρι Τεχνών. Το Πανηγύρι αυτό άρχισε να διεξάγεται τον 18ο αιώνα και είναι το μεγαλύτερο στην Β. Βουλγαρία. Γίνεται πάντα γύρω από την Γιορτή της Παναγίας στις 15..

δημοσίευση: 8/14/25 6:00 AM

Έκθεση στην Ρουμανία με φορεσιές Βουλγάρων του Μπανάτ

Μέχρι τις 17 Αυγούστου, παραδοσιακές φορεσιές των Βουλγάρων του Μπανάτ, γεωγραφική περιοχή στην Νότια Ουγγαρία, ΒΑ Σερβία και κυρίως στην ΝΔ Ρουμανία, εκτίθενται στο Μουσείο του Ρουμάνου Χωριάτη στο Βουκουρέστι. Τα εκθέματα είναι από την συλλογή του..

δημοσίευση: 8/10/25 6:20 AM

13ο Εθνικό Πανηγύρι της Βουλγάρικης Παραδοσιακής Δημιουργικότητας

Στις 8, 9 και 10 Αυγούστου η πόλη Κοπρίβστιτσα συγκεντρώνει τους καλύτερους ερασιτέχνες παραδοσιακούς καλλιτέχνες από την Βουλγαρία και 13 ανσάμπλ από το εξωτερικό. Σε 6 σκηνές θα εμφανιστούν 7 000 συμμετέχοντες. Το Πανηγύρι της Βουλγάρικης..

δημοσίευση: 8/8/25 6:00 AM