3 από τα θρυλικά σχήματα της ΒΕΡ, η Παιδική Χορωδία, η Συμφωνική Ορχήστρα και η Ορχήστρα Παραδοσιακών Οργάνων, πρόσφατα συνεργάστηκαν και έφτιαξαν μια νέα διασκευή του αγαπημένου παραδοσιακού τραγουδιού «Πριτούρι σε πλανινάτα».

 Η αρχική ιδέα για διασκευή ήταν πριν 20 χρόνια του αείμνηστου μαέστρου της Παιδικής Χορωδίας, Χρίστο Νεντιάλκοβ, που κάλεσε τον συνθέτη Γιουλιάν Σλαμπάκοβ να επεξεργαστεί το διάσημο τραγούδι που ερμήνευσε αρχικά η Στέφκα Σαμποτίνοβα και το συμπεριέλαβε στο ρεπερτόριο των παιδιών.

Στο Χρυσό αρχείο της ΒΕΡ υπάρχει ηχογράφηση του τραγουδιού από το 1974 σε ερμηνεία του Ανσάμπλ Παραδοσιακών Τραγουδιών της ΒΕΡ με σολίστ την Σαμποτίνοβα, σε ενορχήστρωση του Φίλιπ Κούτεβ.

Την αντιπροσωπευτική χορωδία της ΒΕΡ για την ηχογράφηση της διασκευής, με την ενορχήστρωση του Σλαμπάκοβ, διηύθυνε η νυν μαέστρος της Παιδικής Χορωδίας, Βενέτσια Καραμάνοβα. Σολίστ της Παιδικής Χορωδίας είναι ο Μπορίς Στόινοβ. Την ΣΟ διήυθυνε ο πρώην διευθυντής της ο Μάρκ Κάντιν. Την ΟΠΟ διηύθυνε ο Ντιμίταρ Χρίστοβ.

Για την σύγχρονη διασκευή γυρίστηκε και βίντεο κλιπ με σκηνοθέτη τον Λούμπο Μαρίνοβ και οπερατέρ τον Μπογιάν Καραμφίλοβ.