Από την 1η Δεκεμβρίου στην Βουλγαρία κυκλοφορεί δίγλωσσο παιδικό βιβλίο για χρωμάτισμα, στα βουλγάρικα και τα αγγλικά, με τον τίτλο «Ιστορία των κούκερι».
Συγγραφέας του είναι η Τσβέτα Καλέινσκα η οποία ζει εδώ και 16 χρόνια στις ΗΠΑ. Το βιβλίο έχει ήδη κυκλοφορήσει στην Αμερική, την Αγγλία, την Γαλλία, την Ιταλία, την Γερμανία και την Ιαπωνία.
«Το βιβλίο αυτό είναι εκπαιδευτικό και πολιτιστικό, λέει η Τσβέτα. Οι κούκερι είναι εμβληματικές μορφές της βουλγάρικης παράδοσης. Το μήνυμα που μεταφέρουν είναι παγκόσμιο – για την νίκη του καλού επί του κακού, για την ελπίδα για μια νέα αρχή, για αρμονία στην ζωή μας. Προσπαθώ να διατηρώ και να κοινοποιώ τις βουλγάρικες παραδόσεις ανά τον κόσμο. Έχω πολύχρωμες αναμνήσεις για τους κούκερι από τα παιδικά μου χρόνια. Τώρα πια μεγαλώνω τα δικά μου 2 παιδιά και για μένα είναι σημαντικό να γνωρίζουν και να αγαπούν τις βουλγάρικες ρίζες τους. Προσπαθώ να τα μάθω να σέβονται τον βουλγάρικο τρόπο ζωής και σκέψης για να συνειδητοποιούν τον πλούτο της κληρονομιάς τους».
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στον λαογράφο, μουσικό και παραγωγό, Μαρσέλ Σελιέ, η Βουλγαρία οφείλει την μάρκα «Το μυστήριο των βουλγάρικων φωνών». Σ΄αυτόν οφείλεται η έκδοση και η κοινοποίηση της βουλγάρικης παραδοσιακής μουσικής εκτός συνόρων. Με αφορμή τα 100 χρόνια από..
Η Εθνική Πινακοθήκη («Τετράγωνο 500») εγκαινιάζει για πρώτη φορά στις 4 Νοεμβρίου από τις 18:00 έκθεση των Christo και Ζαν-Κλοντ, με την οποία σημειώνει 90 χρόνια από τη γέννηση των διάσημων καλλιτεχνών. Επίσημα στο κοινό θα παρουσιαστεί το πρώτο για..
22 πίνακες του διάσημου μοντερνιστή Ζωρζ Παπάζοφ παρουσιάζονται στο Βουλγαρικό Πολιτιστικό Ινστιτούτο στο Παρίσι. Ανάμεσά τους είναι έργα του από τη δεκαετία του ’20 του περασμένου αιώνα και από την πιο όψιμη περίοδό του στη Γαλλία. Η έκθεση «Ζωρζ..
Bροχή
Νεφελώδης
Σποραδικές βροχές