Η Ιρένα Ντίνκοβα και η Μιροσλάβα Τσένοβα είναι ψυχολόγοι που ζουν στην Ιταλία και δημιούργησαν το πρότζεκτ «Ονλάην ψυχολόγος», στα βουλγάρικα, για τους Βούλγαρους όχι μόνο εντός του κράτους αλλά και στο εξωτερικό.
«Το πρότζεκτ συνδυάζει την χρήση των νέων τεχνολογιών και των κοινωνικών δικτύων που μας επιτρέπουν εύκολα και γρήγορα να επικοινωνούμε, είπαν οι ψυχολόγοι. Δϊνουμε την ευκαιρία στους συμπατριώτες μας να συμβουλεύονται ψυχολόγο, που να τους μιλά στα βουλγάρικα, από την πολυθρόνα του σπιτιού τους. Ο Ονλάην ψυχολόγος στα βουλγάρικα γνωρίζει την βουλγάρικη νοοτροπία και τις δυσκολίες που έχουν οι Βούλγαροι του Εξωτερικού όσον αφορά την ένταξη και την επαγγελματική τους αποκατάσταση στην ξένη χώρα που ζουν».
Στο πλαίσιο του πρότζεκτ οι βουλγάρες ψυχολόγοι διοργανώνουν μια σειρά από όνλαην συναντήσεις σε διάφορα θέματα στις οποίες η πρόσβαση είναι ελεύθερη.
Επιμέλεια και Μετάφραση: Αγάπη Γιορντανόβα
Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση περιλαμβάνει περίπτερα με φαγητά και αρωματικό ζεστό κρασί, καθώς και πολιτιστικές εκδηλώσεις, ανάμεσα..
Πέντε Βούλγαροι φοιτητές, που εκπαιδεύονται στο πρόγραμμα κινητικότητας «Erasmus+», παρουσίασαν στην Αθήνα γεγονότα για την γλώσσα, την ιστορία, την γεωγραφία και το φολκλόρ της Βουλγαρίας. Η εκδήλωση υποστηρίχθηκε από το Βουλγαρικό Κυριακάτικο..
Το βουλγαρικό κυριακάτικο σχολείο «Άγιοι Κύριλλος και Μεθόδιος» στο κέντρο της ελληνικής πρωτεύουσας συγκέντρωσε δεκάδες φιλοξενούμενους και φίλους στην μεγάλη του γιορτή, αφιερωμένη στην 1 Νοεμβρίου – την Ημέρα των Λαϊκών φωτιστών. «Για..
Στον Δημοτικό Κήπο της Σόφιας, από σήμερα έως τις 21 Δεκεμβρίου, πραγματοποιείται η παραδοσιακή Γερμανική Χριστουγεννιάτικη Αγορά. Η 15η διοργάνωση..
Πέντε Βούλγαροι φοιτητές, που εκπαιδεύονται στο πρόγραμμα κινητικότητας «Erasmus+», παρουσίασαν στην Αθήνα γεγονότα για την γλώσσα, την ιστορία, την..