Podcast en español

Agron Nuredinaj

El vicealcalde de un municipio albanés desea una vida mejor para los búlgaros en Albania

Desde hace varios meses, Agron Nuredinaj forma parte de la nueva administración municipal de la ciudad de Kukës, en el norte de Albania. El centro municipal es también responsable de los pueblos de la localidad de Gora, donde viven desde hace mucho..

Publicado el 02/02/24 10:59
El pueblo de Kushla

El pueblo rodopiano de Kushla, el reino del mumio

Perdido entre los Ródopes orientales, a tan sólo 100 metros de la frontera búlgara con Grecia, se encuentra el pueblo de Kushla. No hace mucho, en los años 70, su población contaba más de 300 personas pero hoy viven allí apenas 22 jubilados, tal como..

Publicado el 31/01/24 14:00

“Cartas de la guerra”, con destinatario Bulgaria

Pronto, menos de un mes, se cumplirán dos años desde aquella mañana de febrero de 2022 que cambió la vida de las personas en Europa y más allá del Viejo Continente. La escalada del conflicto entre Rusia y Ucrania, que había comenzado en 2014, obligó a..

Publicado el 29/01/24 16:23

De visita a los búlgaros en Golloborde en Albania

A 160 kilómetros de la capital albanesa Tirana y a unos 10 kilómetros al sudoeste de la ciudad de Debar, en Macedonia del Norte, se encuentran las aldeas de los búlgaros de la región histórico-geográfica de Golloborde. Las aldeas están dentro de las..

Publicado el 26/01/24 19:20

"Surva" es el corazón de Pernik y Pernik es el corazón de "Surva"

En la ciudad de Pernik, cercana a Sofía, ya están contando las horas hasta el inicio del festival de máscaras más colorido, ruidoso y concurrido de Bulgaria. La festividad recibe el nombre de 'Surva', que también es el nombre de una antigua..

Publicado el 25/01/24 14:58

“Les valoramos y necesitamos de Uds.”: Radio Bulgaria apoya fuertemente a los búlgaros en el extranjero

Para los trabajadores de Radio Nacional de Bulgaria el 25 de enero es un día de fiesta, un día para hacer balance, para sentirnos satisfechos de nuestra labor y … para recibir premios. Durante una ceremonia oficial esta tarde se conocerá quién se..

Publicado el 25/01/24 05:45

A finales de 2025 Bulgaria contará con un radiotelescopio profesional

La Comisión Europea ha dado luz verde al Consorcio Europeo para una infraestructura única de investigación astronómica.Bulgaria, como miembro de pleno derecho y fundador del consorcio, construirá un radiotelescopio profesional en el país para finales..

Publicado el 24/01/24 17:25
El debate “Pasado y futuro de la disidencia: 35 años después del Desayuno con el presidente François Mitterrand” en el Instituto Cultural Francés. En la foto: la periodista Koprinka Chervenkova, Michel Eltchaninoff y el director del Instituto francés en Bulgaria Luc Lévy

35 años después del Desayuno con Mitterrand en Sofía: entrevista con Michel Eltchaninoff

A finales de 1988 y principios de 1989 el nuevo presidente Francois Mitterrand visitó varias capitales en el bloque del este, que ya estaba cambiando. Después de su viaje a Checoslovaquia y antes de dirigirse a Varsovia, Mitterrand llegó a Sofía donde..

Publicado el 22/01/24 14:46

Celebramos el Día de la Asistencia Médica a la Maternidad

El 21 de enero damos las gracias a todos los médicos y matronas que toman los recién nacidos en sus brazos, y también a las abuelas y mujeres viejas que ayudan a las mujeres que dan a luz. La fiesta gremial, también conocida como Babinden, fue declarada..

Publicado el 21/01/24 09:30

Nuevos horizontes para las organizaciones juveniles de Europa del Este

La segunda edición del proyecto Academia de Trabajadores Juveniles 2.0 amplió el alcance de la iniciativa centrándose en el desarrollo de organizaciones juveniles en Polonia, Bulgaria, Grecia y Macedonia. La Academia está cofinanciada por el programa..

Publicado el 20/01/24 10:50