Desislava es una cantante exitosa, periodista televisiva, presentadora de un programa de música tradicional en el Centro Regional de la Televisión Nacional Búlgara en Blagoevgrad. Se ha graduado por la Escuela Nacional de Artes Folclóricas en la ciudad de Kotel y por la Universidad Suroeste. Por un tiempo estuvo en el Conjunto de Canto y Danzas Tradicionales Filip Kutev y desde hace 20 años no se separa de su esposoValeri Dimchev, intérprete de tamburá, compositor y arreglista. Junto con las formaciones dirigidas por Valeri han grabado varios álbumes. Uno de ellos presenta a Desislava como solista de canciones tradicionales autóctonas. Incluye también algunas composiciones suyas en estilo folclórico.
“Algunas de mis canciones originales están compuestas de manera tradicional, dice Desi. - Muestran cómo percibo yo el folclore y su continuidad en la época moderna. Todas las muestras que han llegado a nosotros, están creadas por alguna persona de talento y han sido enriquecidas durante los años. Decidí dar también mi aporte. Cuando me fui a vivir en Blagoevgrad, sabía muy poco sobre el arte tradicional en la región de Pirin. Fui descubriendo una riqueza de ritmos y melodías, y empecé a estudiarla. Me ayudó mucho mi trabajo como editora musical y periodista en el Centro Televisivo de la ciudad. Iba por los pueblos, me encontraba con los grupos locales, grababa sus interpretaciones. Presentaba las canciones modernas de Macedonia que se cantan hoy en día. Poco a poco me adentré en los secretos del folclore de la región de Pirin y me atrevo a decir que lo conozco muy bien. Soy de Pernik. Represento a la música tradicional de la región folclórica de Shopluka que se encuentra en Bulgaria Centro-Oeste. Por eso en mi álbum en solitario hay muestras de las dos regiones”.
Todos los arreglos de las canciones que interpreta Desi son obra de Valeri Dimchev. Trabajan juntos desde 1994. Él entrelaza diferentes estilos con gran libertad e imaginación. Por ejemplo, mezcla jazz con folclore.
Como solista del Trío Valeri Dimchev, Desislava presenta la canción tradicional búlgara en diferentes países en el mundo: en Alemania, Francia, EE.UU, Canadá, etc. El conjunto tiene muchas participaciones en festivales internacionales en que siempre se gana la admiración del público.
Versión en español por Ekaterina Bobeva
Un conjunto de dos o más arpas no es una novedad en los escenarios búlgaros. Pero por primera vez tendremos la oportunidad de escuchar un octeto completo, lo que sin duda constituye todo un acontecimiento para Bulgaria. La idea, la selección del..
Dos cantantes Boyana Karpatova y Boris Hristov se reúnen para un dúo, titulado “Hasta que estés aquí”. La propia Boyana compuso la música y escribió la letra, el arreglo es de Artur Nadosyán. Los cantantes dicen lo siguente sobre el mensaje de la..
El mundialmente famoso tenor búlgaro Boyko Tsvetanov celebrará su 70.º cumpleaños con un concierto el 18 de octubre en el Club Militar Central de Sofía. Su compañero en este día tan especial para los intérpretes y el público será la orquesta de..
Dos cantantes Boyana Karpatova y Boris Hristov se reúnen para un dúo, titulado “Hasta que estés aquí”. La propia Boyana compuso la música y escribió la..
Un conjunto de dos o más arpas no es una novedad en los escenarios búlgaros. Pero por primera vez tendremos la oportunidad de escuchar un octeto..