Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Revista de prensa

El déficit del Presupuesto Público superará el 3% del PIB de Bulgaria hacia finales del corriente. Son cálculos del Gobierno Interino a que se remite el diario Trud aclarando que, según las normas de la UE, se llegaría a un hiper déficit. La edición hace recordar que una de las causas del crecimiento del déficit por encima del 1,8% pronosticado ha sido la congelación de los pagos a través del PO de Medio Ambiente, que financia principalmente la construcción de redes de agua y desagüe, estaciones depuradoras y nuevos vertederos de basura en las ciudades y las poblaciones menores.

El Trud informa asimismo que muchos jubilados búlgaros se ven en la necesidad de trabajar para hacer frente a la pobreza después de haberse retirado. La gente mayor de la edad para trabajar suele trabajar 38 horas a la semana y sigue cotizando a la Seguridad Social. Son datos publicados por Eurostat, que hacen ver que los trabajadores búlgaros de mayor edad suelen ser contratados a jornada completa. Según este indicador, Bulgaria puede ser comparada únicamente a Grecia. En los países restantes los trabajadores mayores suelen ser contratados por 28 horas semanales.

Al abordar el tema de la operación policial internacional Arquímedes, el 24 Chasa puntualiza que entre el 15 y el 23 de este mes en Bulgaria han sido detenidas 187 personas, entre búlgaros y extranjeros, y que han sido más de 2 mil los especialistas búlgaros que han trabajado conjuntamente con sus colegas del exterior en esta tarea. Fueron investigados grupos de tráfico de droga sintética y de personas, delitos cibernéticos y prácticas de pedofilia.

El Instituto Cultural francés no pudo dar cabida a todas las personas que acudieron a una conferencia del filósofo contemporáneo Tsvetan Todorov, de origen búlgaro. El diario Standart describe la cola que se formó a la entrada del Instituto para el encuentro con este autor de teorías sobre la democracia moderna. Todorov es de origen búlgaro, pero reside y trabaja desde hace 50 años en París y vuelve raras veces a la patria. Fueron acogidas con curiosidad sus palabras relativas a la idea de crear “un nuevo Edén en la tierra”, que Todorov denomina mesianismo paradójico que pretende introducir los derechos humanos y la democracia con medios militares. “La democracia no se puede implementar por la fuerza. Debe ser generada por la propia sociedad. De lo contrario el medio resultaría más fuerte que el objetivo”, dijo Tsvetan Todorov.

Bulgaria ha sido señalada por la UEFA como ejemplo en la lucha contra el loto negro, informa el 24 Chasa. La asociación futbolística ha propuesto que el loto negro sea tratado como delito criminal. Bulgaria es uno de los países firmantes del Convenio de lucha contra el loto negro y es señalada como país que ha progresado mucho en incriminar  la manipulación de los resultados de los partidos.

Versión al español por Raina Petkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Hungría espera que Bulgaria y Rumanía se unan al espacio Schengen a finales de 2024

Bulgaria está dispuesta a dar los últimos pasos hacia Schengen. Hungría seguirá apoyando a Bulgaria y al pueblo búlgaro en sus esfuerzos, escribió en X el primer ministro húngaro, Viktor Orbán. En su escrito felicitó al GERB y al líder del partido, Boyko..

Publicado el 29/10/24 08:27
Instituto de Economía Agrícola

Una conferencia aborda la agricultura sostenible en el contexto del cambio climático

Los días 29 y 30 de octubre, el Instituto de Economía Agrícola organiza una conferencia científica internacional titulada "Agricultura sostenible y zonas rurales en el contexto del cambio climático". El evento, que se llevará a cabo en el Sofia Expo..

Publicado el 29/10/24 06:25

Las autoridades de Bulgaria regalan violines del siglo XVIII a famosos violinistas búlgaros

Hoy en una ceremonia especial nuestros virtuosos violinistas Svetlin Rusev y Lia Petrova recibirán los violines Stradivarius - 1716 y Guarneri del Jesu - 1733, propiedad del Estado búlgaro. Nuestros famosos violinistas tendrán la oportunidad de..

Publicado el 29/10/24 05:10