Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Los genes de los búlgaros son europeos y no túrquicos

БНР Новини
Fotocolage: Silvia Petrova

Los genes europeos son predominantes en el perfil del búlgaro contemporáneo. Son las conclusiones de un estudio de gran escala de científicos nacionales y extranjeros, finalizado recientemente, que una vez más ha refutado la teoría generalizada de que la población en el territorio de la Bulgaria moderna es de origen túrquico. Resulta que los genes túrquicos de los búlgaros son apenas un 1,5 %.

Túrquica o europea, ¿cuál es, en definitiva, la procedencia de los búlgaros? El que los protobúlgaros provienen de las tierras de la antigua Asia es un hecho conocido. Últimamente, basándose en profundas investigaciones, en Bulgaria va afirmándose la hipótesis de que nuestros ancestros no llegaron de Altái ni de las regiones del norte del Cáucaso, pobladas por tribus hunas y túrquico-altaicas, sino del actual Irán y de la cordillera del Pamir, de población predominantemente indoeuropea. En el siglo VII se asentaron en el territorio de la actual Bulgaria mezclándose con la población local eslava.

La teoría del origen europeo de los búlgaros es apoyada por los resultados del último estudio, el más amplio hasta el momento, realizado conjuntamente por genetistas, antropólogos y microbiólogos nacionales y sus colegas de la Universidad de Pavia, Italia. Los científicos son unánimes en que el búlgaro contemporáneo es más cercano a la población del norte de Grecia y del centro de Italia. Idénticos genes a los de los búlgaros tienen los macedonios. En la vecina occidental de Bulgaria, Serbia, no se han hecho investigaciones similares, por esto no existen datos concretos hasta qué punto son próximos los dos pueblos. Al mismo tiempo distamos genéticamente de los bielorrusos y los rusos, que en la época socialista eran presentados como nuestros hermanos de sangre eslava más cercanos.

“La gente puede tener proximidad de lenguas mas no similitudes genéticas – dice el académico Ánguel Gálubov, del Instituto de Microbiología adscrito a la Academia Búlgara de Ciencias –. Los búlgaros somos distantes de algunos pueblos eslavos como el ruso, el esloveno, el checo y el eslovaco, y aún más de la población escandinava y de los pueblos de habla alemana, pero por el genoma mitocondrial resulta que somos cercanos a los habitantes del norte de Grecia, Croacia e Italia. Al mismo tiempo, tenemos menos del 1,5% de la llamada característica genética altaico-mongola de los pueblos de habla túrquica de Asia Central”.

La conclusión es que los búlgaros tenemos tanto raíces mediterráneas, debidas a los tracios que en la antigüedad poblaron las que son hoy tierras búlgaras, como influencia oriental, pero no túrquica sino indoeuropea, relacionada con la presencia de los protobúlgaros y los eslavos. Otro detalle curioso del estudio es que los cinco siglos de dominio otomano no afectaron las características genéticas de los búlgaros.

¿Cuál es la explicación?

“Hubo más bien una transmisión de sangre búlgara hacia la población turca a través del devshirme (la práctica por la cual el Imperio otomano reclutaba a niños de familias cristianas, para ser entrenados como soldados jenízaros) y el secuestro de jóvenes búlgaras, y no al revés –afirma el académico Ánguel Gálabov –. El pueblo búlgaro no se mezcló con los turcos. La moral en la Edad Media preservó la pureza de la sangre de la población nacional. Nuestros estudios genéticos muestran de manera categórica que genéticamente los búlgaros contemporáneos son bastante distantes de los turcos y que no tenemos “suplementos genéticos” de los tiempos de la opresión otomana”.

Los científicos hablan de un perfil bastante homogéneo de los búlgaros contemporáneos, que no son un revoltijo caótico de genes dejados por todos los pueblos que pasaron por estas tierras milenarias, ni tienen raíces túrquicas, hunas o eslavas. A pesar de ser un pueblo de habla eslava, en nuestras venas corre sangre europea. “La investigación del ADN de muestras de los siglos IX a X, tomadas de tumbas de la región, confirma esta tesis” – dice en conclusión el académico Ánguel Gálabov.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Navidad al ritmo de Bulgaria ofrecida por el Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava

Alegría, optimismo y buen humor: estas son las emociones que promete el equipo del Instituto Cultural Búlgaro en Bratislava. El 8 de diciembre, a las 18:00, hora local, el Teatro Colorato de la capital eslovaca acogerá el concierto "Que sea Jazz, que sea..

Publicado el 08/12/24 16:20

Dina Dzhevali, de Siria: “Viví tiempos de desesperación, en Bulgaria no hay nada difícil para mí”

Casa día se juega a las cartas la supervivencia de millones de personas por el mundo que viven en condiciones de guerra, hambruna, enfermedades y una enorme desesperación. Con frecuencia tratamos a los inmigrantes con cierta hostilidad en vez de..

Publicado el 08/12/24 11:10

La Galería Municipal de Varna despide el año con una exposición de licenciados por la Universidad de Veliko Tarnovo

La Facultad de Bellas Artes de la Universidad de Veliko Tarnovo "San Cirilo y Metodio" celebra su medio siglo de existencia con una interesante exposición basada en tesis de estudiantes y obras de profesores en activo de esta institución de la antigua..

Publicado el 08/12/24 09:25