Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

2013: Un gobierno en aislamiento

БНР Новини
Foto: Archivo

El año 2013  se  ha quedado en la historia más reciente de Bulgaria como año de las protestas. Forzado por éstas tuvo que abandonar el poder en febrero de ese año el primer gobierno  del partido GERB, presidido por Boyko Borisov, y el gobierno bipartidista, del PSB y el Movimiento por Derechos y Libertades, que accedió al poder tras las elecciones del 12 de mayo ,inició su gestión con nombramientos escandalosos.

La situación del ahogado en el Parlamento de Bulgaria en  la que  a los gobernantes  no les alcanzaba  solo un  voto para acometer las  sesiones parlamentarias ordinarias y elegir al nuevo gabinete generó la metáfora del “dedo de oro” cuyo dueño resultó Volen Siderov, el líder del partido nacionalista Ataka: “El voto por el partido Ataka que  ha  hecho posible la sesión de hoy es mi voto. Es que yo, a diferencia  de los  aquí presentes 97 representantes del partido GERB, soy una persona responsable. Una persona consecuente y responsable”.

El gobierno de Plamen Oresharski fue elegido con los votos  del PSB y el Movimiento por Derechos y Libertades y con el  acuerdo tácito de los nacionalistas. Ese gobierno  ya en sus primeros pasos desató  el descontento  de los ciudadanos por  la forma falta de transparencia  en que tomaba sus  decisiones. Los ciudadanos se fueron organizando para sus protestas  a través de  las redes sociales.

Una de las primeras resoluciones del gobierno, del 14 de junio de 2013 apuntaba a  cambios estructurales  en  los servicios  para la Seguridad  Nacional, sacando del Ministerio del Interior a la Dirección de Lucha contra el crimen Organizado y transfiriéndola a la Agencia Estatal  para la Seguridad Nacional. El diputado Delian Peevski elegido presidente de la misma y el hecho de que  tal elección se  producía sin  discusión alguna provocaron  la explosión de la paz social y la gente se volcó espontáneamente  a las calles de Sofía y las  otras ciudades mayores del país .Los búlgaros  vislumbraban en aquel momento el rostro arrogante  de los entresijos del poder que ejercía un dictado  sobre el gobierno y eso los cohesionó para oponerse como nunca antes lo habían logrado. La pregunta sobre quién había propuesto a Peevski se transformó en emblemática para el año. He aquí lo que decía uno de  los participantes en las  protestas: “Lo que  los gobernantes planeaban hacer con  esta megaestructura  integrada por la Agencia Estatal para  la Seguridad Nacional  y  la Dirección nacional de Lucha contra el Crimen Organizado era  contar con un ministerio paralelo al del Interior que funcionara  controlado por la oligarquía. ¿Que  hubiéramos podido esperar como resultado? La reacción ha sido completamente normal. Además, esas personas que  actualmente se creen que forman un gobierno , no son  capaces de gobernar, esto es evidente. Vemos que no son capaces de  tomar decisiones en forma independiente”.

El verano de 2013 resultó caluroso no sólo por las temperaturas sino también por el elevado grado del descontento popular.

El 23 de julio será recordado como “La noche del autobús blanco” y del asedio  del Parlamento por  las personas en protesta, mientras  en éste  transcurrían los debates en torno a la inminente actualización del Presupuesto. La policía  intentó romper el bloqueo con un autobús  a bordo del cual iban diputados y ministros que debían ser “salvados  del amor popular”. Se produjeron enfrentamientos a raíz de los cuales hubo personas heridas. El asedio se extendió hasta la madrugada del día siguiente.

Tampoco hubo tranquilidad  para los ministros  del gobierno  de la doble coalición y para  el “dedo de oro” que los  respaldaban en el Parlamento en agosto, el mes de las  vacaciones. Mientras  muchos de los diputados y ministros  se encaminaban a las residencias y los centros de descanso del Ejecutivo a orillas del mar Negro, no dejaba de pisarles los talones la marcha  de  las protestas que  había cobrado popularidad como “La Marcha Oresharski”.

El 22 de octubre de 2013 marcó el comienzo de nuevas protestas que eran  en esa ocasión las de los estudiantes universitarios. Se creó el movimiento de los “Universitarios madrugadores” quienes reclamaban nueva  moral en la política y la dimisión del gobierno. El 12 de noviembre se producía una vez más  el bloqueo del Parlamento., asediado  en esta ocasión por  estudiantes universitarios descontentos que habían acudido a Sofía procedentes de todo el país. Una vez más  hubo actos de violencia policial y personas heridas . ”Dimisión”, “Vds son  un bochorno para el país” gritaban las personas congregadas en las afueras del  Parlamento.

A pesar de la constante presión de la calle y de las protestas  incesantes, el gobierno de Plamen Oresharski  siguió gobernando hasta el 23 de julio de  2014 cuando tras haberse mantenido 405 días en el poder , el primer ministro  y su gabinete dimitieron.

Versión en español por Mijail Mijailov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

2001: El zar, primer ministro de Bulgaria

Las elecciones parlamentarias en 2001 resultaban cruciales para el escenario político de Bulgaria. El triunfador que ponía fin al modelo de gobierno bipolar en la historia más reciente de Bulgaria fue el Movimiento Nacional Simeón II, creado y..

Publicado el 20/09/15 08:00

2000: Nevena Kókanova, la gran dama del cine búlgaro

Irina de Tabaco , Zhana de El Inspector y la noche , Lisa de El ladrón de melocotones , Tinka de El muchacho se vuelve hombre ... Sus papeles en el cine suman más de medio centenar, aunque siempre mantuvo que su pasión es el teatro; y en el mundo..

Publicado el 13/09/15 08:00

1999: La saga con los médicos búlgaros en Libia

El 9 de febrero de 1999, las autoridades libias detuvieron en Bengasi varias decenas de trabajadores sanitarios. Entre ellos hubo 23 búlgaros. Algunos días después la mayoría de ellos fueron liberados. En la prisión quedaron las enfermeras Kristiana..

Actualizado el 05/09/15 18:14