Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

“P.I.F. 5”, el nuevo álbum del grupo P.I.F.

Foto: P.I.F.

Dimo Stoyánov (voz), Iván Vélkov (guitarra), Yuri Bozhínov (bajo) y Martín Profírov (tambores), se unieron hace años para formar la banda de pop P.I.F. A lo largo de su existencia grabaron varios álbumes, sin que eso se convirtiera en objetivo de su carrera musical. Después de un período de siete años durante el cual no grabaron nada nuevo, en 2013, los cuatro músicos registraron su cuarto proyecto, titulado “P.I.F. 4”, que compila dieciocho canciones. Y ahora ya aparece “P.I.F. 5”, del que el líder del grupo, Dimo Stoyánov, ofrece más detalles:

Trabajamos sobre este disco durante dos años pero el propio proceso de creación de las canciones fue más corto. Buscamos un lugar adecuado para inspirarnos y elegimos un chalé a orillas del Danubio, en proximidad de la Reserva de Srébarna. Llevamos allí todo el equipamiento de estudio y, aislados del mundo exterior, grabamos el material en dos semanas. Luego, el proceso de masterización, en un estudio finlandés donde el ingeniero de sonido era búlgaro, tomó más de un año. El álbum está compuesto por diez canciones pero también incluye, como bonus, dos temas que hicimos después de regresar a la capital. Son las piezas que hemos llamado “urbanas”. Una se titula “Julio”, y la lanzamos durante el homónimo mes del año pasado; la otra, “Ese día”, salió a finales de 2015. Son “urbanas” porque presentan la atmósfera diaria de tensión y dinamismo. Se distinguen de las demás, que fueron grabadas en un ambiente totalmente diferente y mucho más tranquilo. Presentaremos nuestro nuevo disco, “P.I.F. 5”, el 13 de febrero, en uno de los clubes capitalinos. Interpretaremos todas las canciones incluidas en él, y también algunos de nuestros antiguos éxitos. El álbum estará disponible en el sitio web del grupo, pifband.com, en tres versiones: en línea, en CD y como vinilo. Después de la promoción en Sofía, tenemos un concierto en Londres, el 25 de febrero. En marzo presentaremos el álbum en algunas de las ciudades más grandes de Bulgaria: Plóvdiv, Varna, Burgás, Ruse.


Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Nos ha dejado Petar Delchev, el único violinista búlgaro con dos Premios Paganini

El pasado 24 de octubre de 2025 falleció el violinista búlgaro Petar Delchev, un músico de talento extraordinario con un destino complicado y triste. Delchev nació en Sofía el 28 de diciembre de 1949. En la Escuela de Música de Sofía tuvo como..

Publicado el 27/10/25 14:09

El trío Antibiótica lanza una nueva canción después de una pausa de 13 años

Regresa con una canción nueva el trío Antibiotica, que era parte del auge de la música pop búlgara en vísperas del nuevo milenio. A pesar de que viven en distintos puntos del planeta, Ani, Silvia y Savina presentan la canción Se parece a amor , creada..

Publicado el 27/10/25 10:56

“Prituri se planinata”: la perla del repertorio de Stefka Sabotinova

Autor: Tsvetana Toncheva Traducido y publicado por Alena Markova Fotos: Archivo, Conjunto “Filip Kutev”, BTA

Publicado el 24/10/25 10:35