Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Vesko Panteleev–Eshkenazi, Ludmil Ánguelov y su album dentro del espíritu del “libertango”

¿Que qué es el álbum Tango? Es, antes que nada, una transgresión de los marcos, tanto musicales como internos. La línea principal que seguimos es el contraste entre lo ya conocido y lo que está por descubrir. Son palabras del renombrado violinista búlgaro Vesko Panteleev–Eshkenazi sobre el nuevo álbum del dúo Eshkenazi–Ánguelov. Las 16 piezas del CD están seleccionadas de tal manera que capten y mantengan la atención del público hasta el final. El álbum contiene obras de Gardel, Ariel Ramirez y Julio César Sanders. Sin embargo, la 13, el número más significativo, es de Astor Piazzolla, quien marcó el comienzo de una “nueva era” en el tango.

Algunos de los títulos son desconocidos y muestran a Piazzolla en una luz completamente diferente como autor. No obstante, nosotros interpretamos incluso sus tangos bien conocidos guiados por el espíritu del “libertango –dice Vesko Panteleev–Eshkenazi– . La historia del álbum es larga. La iniciativa, y también la selección de la mayor parte de las piezas, son de Ludmil. Esta música es infinita, las obras de este género son innumerables. Yo también tomé parte en ese proceso, que no fue nada corto. Marcamos el inicio de nuestras actuaciones con este programa el año pasado. Las entradas para el concierto se agotaron al instante y tuvimos que repetirlo. Para nosotros fue realmente maravilloso, estábamos muy contentos con el interés del público por nuestro programa dedicado al tango. La idea de una gira nacional surgió de manera lógica, para que más gente pudiera escuchar esta música en vivo.

El álbum Tango de Eshkenazi–Ánguelov será lanzado oficialmente el 13 de febrero pero fue presentado durante los conciertos exitosos del dúo en 2016. Con este álbum los músicos participaron en la campaña para los damnificados por el accidente en la aldea de Jítrino, el pasado 10 de diciembre, cuando un tren de carga con cisternas llenas de propano, butano y propileno descarriló y la explosión arrasó la estación ferroviaria, las edificaciones vecinas y una parte de la aldea. Ludmil y Vesko asistieron a un bazar de caridad y firmaron autógrafos a sus admiradores. Los beneficios de los discos vendidos fueron donados a los vecinos de Jítrino.

Vesko Panteleev–Eshkenazi y Ludmil Ánguelov son músicos de importante carrera y numerosos compromisos profesionales. Ludmil Ánguelov mantiene una dinámica actividad concertística, además dirige clases magistrales en Bulgaria y en el extranjero. Es fundador y director artístico del Festival Piano Extravaganza de Sofía y del Festival Internacional de Música de Toledo (España). Vesko Panteleev–Eshkenazi es concertino de la Orquesta Real del Concertgebouw de Ámsterdam y, además, ofrece conciertos en solitario. En 2016 los músicos de renombre mundial celebraron el 20º aniversario de su primer concierto como dúo. Vesko Panteleev–Eshkenazi habla de cómo empezó todo:

Nos conocíamos de antes pero no habíamos tenido ocasión de tocar juntos. Mi padre, que durante muchos años fue primer clarinetista de la Filarmónica de Sofía, insistió en nuestra reunión. Las cosas nos salieron bien desde el primer ensayo. Poco después actuamos juntos en la primera edición del festival que Ludmil organizó en Toledo. Fue también nuestro primer recital. Por supuesto, nuestra agenda fuera del dúo está muy apretada pero cada vez que nos reunimos nos sentimos como en una isla real de una emoción que es difícil de explicar. Realmente nos entendemos bien en el escenario, además somos amigos.

Versión en español por Daniela Radíchkova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Una unidad interinstitucional nacional supervisará la celebración justa de las elecciones

El fiscal general en funciones,  Borislav Sarafov, el ministro interino del Interior, Atanas Ilkov, y el presidente de la Agencia Nacional de Seguridad Nacional (DANS en sus siglas en búlgaro), Plamen Tonchev, firmaron una orden conjunta para la..

Publicado el 25/09/24 13:17

DEEP ZONE Project nos ofrece “Algo más especial” con su nueva canción

Los músicos de DEEP ZONE Project nos ofrecen una vez más una combinación entre el sonido de los clubes y los ritmos del folclore búlgaro en su canción Algo más especial, creada junto con las cantantes Bisera y Lidia. Cuando Dian Savov, más conocido..

Publicado el 24/09/24 13:00

"Sólo el mar"

En los últimos días del verano, Tedi Ruseva, bajo su seudónimo artístico Tiara, presenta su nueva canción "Sólo el mar". Con este tema, la actriz, cuya carrera musical comenzó hace apenas cuatro años, hace realidad uno de sus sueños más preciados:..

Publicado el 20/09/24 10:56