Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La violencia: parte de los peligros en línea que acechan a los niños

Internet seguro: causa para una adolescente búlgara

Foto: archivo personal

Milena Radóytseva tiene 16 años, es de Sofía y estudia en una de las escuelas bilingües con enseñanza de inglés en la capital de Bulgaria. Sus asignaturas favoritas son las Matemáticas y la Historia, y sueña con ser algún día periodista. Forma parte de diversos proyectos que fomentan la participación de jóvenes y niños en la vida social. Es representante de Bulgaria en el Consejo de Niños de Eurochild y es una de los integrantes del Panel Juvenil, adscrito al Centro Safenet para Internet Seguro.

Lo que puso a Milena en el foco de los medios informativos hace un mes fue la clasificación “Los doce niños que están cambiando sus comunidades y nuestro mundo” del periódico Washington Post, con la cual la prestigiosa publicación conmemoró el 20 aniversario de su página infantil Kids Post. La quinceañera búlgara está en la compañía de niños de diferentes ciudades de EE.UU., India, Malí, Italia... Milena atrae la atención de los periodistas con su actividad para superar la violencia en Internet y su participación como líder en la iniciativa del Centro para Internet Seguro.

“La campaña se llama El Héroe Eres Tú, y el mensaje principal es que cada uno es un héroe en sí mismo. La cuestión es quién querrá recurrir a esta identidad −dice Milena–. La campaña está enfocada sobre todo en la agresión en línea y en las maneras de afrontarla. En realidad, esto no es un problema que debemos combatir, no tenemos que culpar a las personas que muestran agresión. A menudo, los agresores han sufrido un trauma no menos grave y también necesitan ayuda. Los peligros en la red no tienen que ver solo con la violencia. Representan una amenaza también las falsas noticias, el flujo constante de información que manipula a las personas, etc. Uno puede dar cara a todo esto siempre que esté bien informado. Esta es la idea del Centro para Intranet Seguro. Nos reunimos allí, todos somos jóvenes y no importa quiénes somos y de dónde procedemos. La campaña El Héroe Eres Tú y su promociónson obra de los participantes en el Panel Juvenil, así como la idea del mensaje del vídeo que la acompaña. Versa sobre un “agresor en línea” que cambia de actitud después de ver los dibujos de su hermanita. Ella, que a su vez está acosada en la red por otro agresor, retrata a su hermano como un superhéroe que la salva de esta desagradable situación. Al darse cuenta de que para ella él es “el bueno”, el adolescente reflexiona y decide mostrar el héroe que lleva en sí”.

A pesar de que la agresión es parte de la naturaleza de la mayoría de las personas, Milena está convencida de que esto puede cambiar. Es cuestión de elección personal trabajar en las deficiencias que cada uno tiene. Dice, además, que a la violencia se debe responder con un comportamiento de signo contrario.

Consejo infantil de Eurochild en acción“Creo que en ningún caso se debe responder con violencia o buscar un culpable en una situación así −prosigue la joven− . Más bien, hace falta pensar en cómo ambas partes pueden sentirse bien. Sí, quien haya sufrido abuso necesitará más tiempo para recuperarse, pero lo más importante es comprender qué es lo que mueve al agresor a comportarse como tal. La violencia en línea es un tipo de ataque psíquico, e Internet es el medio que da la posibilidad de ejercerla, ya que no hay persona que pare físicamente al agresor en la red. Él continuará hasta que no se desahogue de la ira acumulada. La única manera de lidiar con esto es usar los métodos conocidos: la conversación, la ayuda, la intervención especializada.

Muchos de nosotros optamos por ser educados y por luchar contra el deseo de dominar sobre los demás por medio de la agresión. Otros la convierten en una forma de comunicarse. Creo que siempre es posible que uno se deshaga de la agresión en sí. En cuanto al resto de los niños en la clasificación, todos tienen diferentes causas y esto es maravilloso. Si para mí lo más importante en este momento es el acoso en línea, para otros es la violencia doméstica, el calentamiento global, etc. Hay muchos adolescentes que son activos, que tienen algo que decir, que quieren ser escuchados y, de una manera u otra, lo consiguen”, concluye diciendo Milena.

Versión en español de Hristina Táseva

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La confianza en los medios de comunicación públicos es clave para su existencia

Cómo conservar y fortalecer la confianza de la sociedad en los medios de comunicación: este es el tema central para los participantes en la Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Medios Públicos, que se celebra en Sofía. El..

Publicado el 22/10/25 11:21

El empleo en Bulgaria se encuentra entre los más altos de la UE pero más de un millón de personas están desempleadas

A 31 de diciembre de 2024, había 3.765.000 personas en edad laboral, lo que representa el 58,5% de la población del país. Los hombres eran 1.970.000 y las mujeres, 1.795.000. Así lo anunció el vicepresidente del Instituto Nacional de Estadística (INE),..

Publicado el 22/10/25 10:57

La página “El Berlín búlgaro” reúne a cada vez más aficionados

El espacio virtual en el cual pueden encontrar información sobre los restaurantes búlgaros en el territorio de Berlín, los servicios que ofrecen los artesanos búlgaros, así como direcciones y teléfonos de los médicos búlgaros que trabajan en el..

Publicado el 21/10/25 18:45