Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2026 Todos los derechos reservados

¿Tendrá la pandemia de Covid−19 efecto sanador en el sector turístico de Bulgaria?

Foto: Veneta Nikolova

Casi dos millones de turistas menos veranearon en los centros vacacionales marítimos búlgaros el pasado mes de julio en comparación con el idéntico período del año 2019. El número de los vuelos charter a los aeropuertos principales se ha desplomado un 80%, frente al verano de 2019. En cambio, desde mayo y hasta finales de septiembre en Bulgaria se esperan unos 7.300.000 viajes de búlgaros, según pronósticos de Rumen Draganov, director del Instituto de Análisis y Evaluaciones en el Turismo. Sin embargo ¿conseguirá el turismo doméstico compensar el enorme agujero que se ha abierto en el sector por la pandemia de Covid−19? La situación es impredecible, coinciden en sus opiniones representantes de la industria.

“En Sozópol, no hay puestos libres para aparcar ni plazas para alojamientos. Es parecida la situación en todos los centros vacacionales del literal meridional del mar Negro. Todo está repleto, y la gente se siente cómoda. Muchos dicen: "Nesébar es una ciudad estupenda cuando no está rebosando de turistas empujándose unos a otros”. Esto se puede decir también de otros centros vacacionales. Ahora resulta que las casas de huéspedes y los pequeños hoteles acogedores construidos en la llamada “dimensión humana” se encuentran a punto de desbordarse. En cambio siguen vacías todas las instalaciones de los gigantescos complejos hoteleros de “todo incluido”, señala Rumen Draganov.

Movido por la idea de incentivar el sector turístico en la situación actual de una pandemia, el Ejecutivo ha rebajado el IVA en restaurantes y hoteles del 20% al 9%. No obstante ello, no han cesado las quejas de la industria, cuyos representantes aseguran encontrarse abocados a la quiebra.



”Vamos a ver, ¿de cuál ramo vienen estas quejas? Es que las casas de huéspedes en todo el país están funcionando a tope −comenta Rumen Draganov− . Estas instalaciones se encuentran repletas de huéspedes y no corren peligro de quiebra alguna. Quienes se están quejando son los mastodontes, los que jamás han tenido una idea clara de cómo podrían conseguir personal y turistas para sus instalaciones. Han estado apostando por la sociedad, por la popularidad de Bulgaria como destino turístico, pero lo único que hicieron fue ir deteriorando los parámetros del sector. Sí, es cierto que este año es muy inferior el número de los turistas extranjeros de bajo coste. Por otra parte, empero, quienes se han decantado ahora por las casas de huéspedes y los pequeños hoteles familiares son bastante más solventes frente al turista masivo de bajo presupuesto”.



En las condiciones de una pandemia, la gente suele orientarse a rincones más alejados y recónditos para descansar. Gozan de un interés turístico inédito localidades serranas como Elena, Koprívshtitsa y Tryavna o destinos SPA como Pável Baña y Kyustendil. ¿Podrá, acaso, la crisis ayudarle a Bulgaria a deshacerse de su manida imagen de destino marítimo barato?

“La crisis está surtiendo un óptimo efecto sanador sobre el turismo −opina con contundencia Rumen Draganov− . Se ha puesto de manifiesto quién es quién en el sector y cuáles son los empleadores leales y honestos que crean puestos de trabajo. En los meses de junio y julio, los más duros para el sector turístico búlgaro, estos empleadores abrieron sus instalaciones. Hay, incluso, algunos emprendedores que no han dejado de trabajar desde el comienzo de la epidemia. De esta manera han conservado su plantilla y hasta han contratado más personal. Al mismo tiempo, todo el concepto de turismo de bajo coste se ha venido abajo. Se ha visto que no funciona en momentos tan críticos como los actuales”.

Versión en español por Mijail Mijailov
Fotos: Veneta Nikólova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: Centro Cultural “Gueorgui Sava Rakovski-1927”

Los búlgaros del Banato reciben a los turistas gourmet en Gostilia con su gastronomía y tradiciones vivas

La historia del pueblo de Gostilia es a la vez un viaje en el tiempo y un encuentro con una pequeña comunidad católica que, a pesar de los vaivenes de la historia, ha logrado conservar su identidad y su fe. El pueblo está situado en el noroeste de..

Publicado el 04/10/25 14:50

Bulgaria presentó su potencial turístico en la mayor feria en Japón

El Ministerio de Turismo participó en la más importante feria turística internacional en Japón Tourism Expo Japan (TEJ) que se desarrolló del 25 al 28 de septiembre de 2025 en la sala de exposiciones Aichi Sky Expo en la ciudad de Nagoya, en la..

Publicado el 29/09/25 16:32

Еl Día Mundial del Turismo es un motivo para viajar por Bulgaria

Desde 1980 el mundo celebra el 27 de septiembre como Día del Turismo. Está relacionado con el aniversario de la aprobación del reglamento de la Organización Mundial de Turismo en 1970. Varios pueblos búlgaros organizan eventos especiales a pesar de..

Publicado el 27/09/25 09:05