 4
						
													
								
								4
							
											
											¡Un año más celebramos  la Pascua de Resurrección! Durante más de dos milenios la buena  nueva de  la Resurrección del Salvador es motivo de alegría para  los cristianos ortodoxos y les insufla la esperanza de que la vida continúa  después de la muerte. Lamentablemente por tercer año  consecutivo sobre el regocijo del mundo ortodoxo se ciernen graves amenazas que a la vez son retos ante la fe:  enfermedades, muertes en masa y guerra entre dos pueblos cristianos. 
Sobre este telón de  fondo la latente división en el seno de la sociedad búlgara se transforma en rencor y contraposición. Cuando reprochamos a los demás y ponemos líneas divisorias, el rencor que sentimos nos aleja del Señor. Recordemos que el  amor al prójimo constituye la máxima virtud en la  fe cristiana. Precisamente en el amor está expresada la fuerza de la Resurrección en la cual participamos consumiendo  la Santa Eucaristía.   

“La preparación para  estos días preclaros comienza el Domingo del Perdón,  cuando nos perdonamos unos a otros, señala el padre Vasiliy Saryan, responsable  del templo capitalino Transfiguración de Cristo. Esto no significa que cuando  hayamos perdonado una vez debemos dejar de  perdonar a los demás al día siguiente. En todo momento debemos estar dispuestos  a pedir y a dar perdón. La propia oración Padre Nuestro nos enseña  a hacerlo. En varios sitios en los textos evangélicos el Señor dice “Perdonen  para que vuestro Padre que está en los cielos os  perdone vuestras transgresiones”. 
No podemos pedir algo  de Dios sintiendo ira, mostrándonos agresivos y tratando mal al prójimo. Dios es amor y nosotros, como creaciones suyas  debemos ser portadores de este amor. Es normal que en un momento alguien esté  enfadado, ofendido o que insulte pero inmediatamente debe perdonar al prójimo y  olvidar lo sucedido. De lo contrario seguirá sintiendo ira. Cuando uno perdona  se siente libre y tranquilo”. 

Desde luego, cada uno  tiene libre albedrío, principios y punto de vista propios sobre lo  que es correcto o no pero la Resurrección es un  motivo de máxima alegría y debería aunar a los cristianos”. 
“Sí, es así pero vemos  que el mundo no está unido. Incluso en el  seno del cristianismo existen  grandes divisiones, una de las cuales son las distintas fechas de la celebración  de la Pascua de Resurrección a pesar de  los claros indicios que nos ha dejado Dios. Él no quería que su  iglesia se divida. Esto es obra del diablo. Todos conocemos la propaganda  diabólica que reza:“Dividir para reinar”, difundida en el mundo entero, en todos los ámbitos de  la vida y cuyo objetivo es alejarnos de la libertad y de la  paz espiritual que cada uno debe llevar en el corazón, en el  alma y en la conciencia. 
Incluso  en lo  espiritual la división es enorme. ¿Y qué decir del ámbito económico,  industrial, geopolítico o militar? Estas son las vías por  las cuales el mal tarta de destruir la humanidad”. 

Dicen que los ojos ven el mundo tal como lo percibe  el alma. La belleza creada por Dios está a nuestro alrededor pero las personas no  la notan, sino que la destruyen. “Todo esto podría ser distinto si las personas  se atuvieran a los principios evangélicos basados en el arrepentimiento y el  perdón. Si lo primero que buscamos es Dios, todo lo demás en nuestras vidas se arreglará  de manera excelente”, señala el padre Vasiliy. 
“Los ojos espirituales son los ojos de la caridad y se abren cuando vivimos  tal como nos manda Dios. Lamentablemente son pocas las personas que entregan su  camino en la vida y su alma a Dios y apenas entonces piensan en su día a día y  en sus anhelos puramente humanos. Esto se nota en la manera en que uno se  siente durante la misa, en sus palabras y en su comportamiento. Si las personas  se dan cuenta de que primero deben buscar la gloria de Dios y después pensar en  lo terrenal entonces sus ojos espirituales se abrirán y podrán ver al mundo tal  como es en realidad. 
Cuando todavía no hemos abierto los ojos espirituales, percibimos al mundo con los cinco sentidos pero éstos a veces nos fallan porque el hombre está limitado en sus percepciones físicas. Si tenemos abiertos los ojos espirituales, sin embargo, el mundo y el Universo adquieren un sentido absolutamente nuevo que nos llena de paz y alegría”.

Versión  al español de Hristina Táseva 
Fotos: BGNES, Darina Grigorova
En julio de 1878, tras la décima guerra ruso-turca, el Congreso de Berlín dividió las tierras balcánicas habitadas por búlgaros en cinco partes. El norte de Dobrudzha fue cedido a Rumanía. Serbia recibió el sanjacado de Niš. Las tierras situadas..
Era el año 1883. Con el proyecto del arquitecto Pietro Montani, en la ciudad de Plovdiv comenzaba la construcción del edificio de la Asamblea Regional de Rumelia Oriental, una provincia búlgara autónoma dentro del Imperio Otomano, una de las partes de..
El Año Nuevo Eclesiástico comienza el 1 de septiembre. Septiembre es el séptimo mes del año según el calendario judío. Está asociado con numerosos eventos bíblicos, por lo que fue designado como el inicio del Año Nuevo Eclesiástico, según especifica el..
 Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Despejado
								Despejado Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas Nubes dispersas
								Nubes dispersas