Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

En la tradición búlgara santa Catalina es protectora de los niños

“Kate, Kate, Katerino”, cantan los niños del grupo folclórico de Satovcha

Foto: archivo

En 24 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara venera la memoria de santa Catalina que vivió a finales del siglo III y principios del siglo IV. en la tradición popular de los búlgaros santa Catalina (Ekaterina o Katerina en búlgaro) es venerada como protectora de los niños. Se cree que los protege de varicela. 

Este día las madres que tienen hijos pequeños amasan una masa de harina. Una pequeña parte de ésta, untada con miel, se coloca en el umbral de la puerta o en el techo de la casa y es un regalo para la abuela Varicela a que le gusta comer dulces. Del resto de la masa de la harina se amasa una hogaza que también se unta con algo dulce. La hogaza está todavía caliente cuando cada uno de los habitantes de la casa toma un trozo de ésta con las palabras: “Que nos ayude santa Catalina”.

El 24 de noviembre es onomástica de todas las personas que llevan el nombre de Ekaterina o sus derivados Katerina, Katia, etc. Por esto la canción que hemos elegido hoy para Uds. cuenta de una moza llamada Katerina “que cobró fama como voivoda de guerrilla de cien mozos”. canta el grupo folclórico infantil de la aldea de Satovcha, en el sudoeste de Bulgaria.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Slavín Slávchev y Marta Tsvetkova cantan “Para ti”

Slavín Slávchev es conocido como una de las voces más brillantes de su generación en la música búlgara no solo en el ámbito del rock como se ve de su más reciente pieza titulada Para ti . Esta canción marca algunos momentos novedosos en el..

Publicado el 04/04/24 17:55

El grupo P.I.F. y Niki Urumov dan nueva vida a la canción Enloquecidos

El grupo P.I.F. continúa lanzando canciones después de la pérdida de su vocalista y principal compositor de la música de la banda, el inolvidable Dimo Stoyanov, en las cuales se atiene al concepto del cantante sobre la música que debe crear el grupo...

Publicado el 02/04/24 14:23

El estudio vocal "Arco Iris" celebra sus 30 años con un concierto

El Estudio Vocal "Arco Iris" ofrecerá un concierto festivo el 30 de marzo, dedicado a tres aniversarios redondos: 30 años desde su formación, 40 años de actividad creativa de Snezhana Polihronova-Karnolsky y 50 años de la Casa de Cultura "Sredets"...

Publicado el 29/03/24 09:56