Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Recorriendo las bellezas poco conocidas de Bulgaria con Lyubomir Ánguelov

Bekovi Skali
Foto: archivo personal

Los Lagos de Rila y las Rocas de Belogradchik, Musala y Kaliakra, Melnik y la Cueva de los Ojos de Dios... Son innumerables las bellezas de Bulgaria, ante los cuales nos estremecemos de admiración y que mostramos a nuestros huéspedes del extranjero para que recuerden y amen al país. El territorio de Bulgaria no es extenso pero está plagado tantos lugares fascinantes que ni siquiera los búlgaros conocen muchos de ellos. Por esta razón, hoy hemos invitado a Lyubomir Ánguelov, de la editorial “Bulgari”, quien recorre al país a lo largo y ancho por motivos laborales y por su pasión por los viajes. Con él les llevaremos por algunos parajes poco visitados por los turistas que, a pesar de su poca popularidad, son impresionantes y merecen la pena ser vistos. 

La cueva junto al pueblo de Botunya

Nuestro viaje comienza en el noroeste de Bulgaria, en la región de Vratsa, donde hay una cueva en proximidad a la aldea de Botunya, conocida como "El Gran Nicho".  "Elrecorrido no es muy largo y tras una escalada de diez minutos se llega a la cueva, donde se abre una maravillosa vista hacia el cañón del río Botuña", cuenta Lyubomir Ánguelov. Lo que llama la atención en el interior de la cueva es un hermoso árbol, que trata de alcanzar la luz a través de una abertura en la cúpula de la roca. En la cima de la cueva hay, asimismo, restos de una antigua fortaleza.

La otra parada de este viaje virtual: la Cueva del Puente de Dios.

El Puente de Dios

"El Puente de Dios también se encuentra en la zona de Vratsa, cerca de las aldeas de Lilyache y Chiren. Lo interesante es que se trata de un lugar hermoso, pero poco visitado, lo que probablemente sea algo bueno, porque cuando uno llega ahí puede admirar la belleza del sitio sin que las multitudes de turistas se lo impidan. Es una cueva de tránsito. Cerca de ella hay restos de una antigua fortaleza, donde se ve que se han llevado a cabo obras de restauración, pero no hay ningún letrero explicativo", dice Lyubomir. 

En sus palabras, el camino para llegar allí es relativamente cómodo. Sólo los últimos 1-2 km no son asfaltados. Allí se puede dejar el coche y recorrer la distancia a pie, dando un paseo muy agradable.

Seguimos adelante con una visita al monte Ródope y al pintoresco pueblo de Ravnogor, situado a una altitud de 1.350 m sobre el nivel del mar. 

"El pueblo está situado en lo alto de una llanura rodeada de montañas, desde las cuales hay unas vistas encantadoras. Quizá el lugar de interés más visitado sea Bekovi Skali, donde se aprecia una panorama hacia la presa de Vucha y los picos de los Ródopes Occidentales. He estado allí varias veces, pero la más memorable fue el paseo invernal de enero de 2022, recuerda Lyubomir. Estuvimos allí con amigos después de una ventisca.  Es de fácil acceso, a una hora y media yendo a pie desde Ravnogor. Sin embargo, esta ventisca nos detuvo. Decidimos volver y al día siguiente vimos una belleza que se parecía a los cuentos de hadas: todo estaba cubierto de 20-30 cm de nieve nueva y hacía sol. Era una maravilla".

Las rutas que se utilizan allí para carreras de montaña son varias y todas son muy bonitas. Muy cerca se encuentran el monte Santa Nedelya y la Roca Roja, con vistas muy preciosas. Es un placer pasear por las montañas y, como en todas partes en los Ródopes, la gente local es muy hospitalaria, subraya nuestro interlocutor.

VIstas a la la fortaleza de Monyak

Аhora nos dirigimos a un lugar a unos 5-6 km de Kardzhali. Allí, a orillas del embalse de Studen Kladenets, se encuentra la fortaleza de Monyak, siglos XII-XIII, en la cual otrota se ubicaba una guarnición militar.

"De allí se abre una hermosa vista hacia la presa de Studen Kladenets, hacia Kardzhali, y hacia el pueblo de Lisitsite y el puente de cuerda (el más largo de Bulgaria). ¡Es un sitio encantador! Queríamos ver la puesta de sol. Estábamos en la zona. En el último momento dejamos el coche. Desde allí necesitábamos quizá una hora para llegar al terreno elevado, a la fortaleza. Nos apresuramos mucho para poder montar los trípodes y para encontrar un lugar desde el cual poder tomar fotos, pero valía la pena", subraya nuestro interlocutor.

Ogiosta

Nuestro paseo de hoy termina con la extensa presa de Ogiosta, la cuarta más grande de Bulgaria, situada cerca de la ciudad de Montana. La zona está bien cuidada y tiene muchas zonas para descansar, con cenadores y bancos, cuenta Lyubomir Ánguelov:

"Volvía de Belogradchik. Por la tarde había caído una fuerte tormenta y se avecinaba una hermosa puesta de sol. Inmediatamente decidí desviarme hacia la presa. Esta fue mi primera visita. Fui testigo de una puesta de sol muy linda".

Esta era una pequeña parte de las bellezas menos conocidas de Bulgaria que decidimos mostrarles a principios de 2023.

"Espero que la gente pueda conocer más lugares interesantes de Bulgaria. Vayan donde vayan, es importante que haya alguien con quien compartir los inolvidables momentos", deseó Lyubomir Angelov al final de la reunión.

Versión en español de Borislav Todorov

Fotos: archivo personal


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Tesoros culinarios de lejos y де cerca se reúnen en el Festival Agrícola de Sofía

Este fin de semana, en el parque frente al Palacio Nacional de Cultura de Sofía, se celebrará un festival agrícola bajo el lema "Tesoros culinarios de lejos y de cerca" . Los organizadores han preparado para los amantes de la buena mesa un auténtico..

Publicado el 26/10/24 08:30

"Lonely Planet": Bansko, de los mejores destinos para visitar en 2025

La popular guía de viajes "Lonely Planet" ha clasificado la estación búlgara de esquí de Bansko, en la montaña Pirin, entre los mejores lugares para visitar el año que viene en su guía "Best in Travel 2025", informa BTA. La plataforma describe Bansko como..

Publicado el 24/10/24 18:05
Изображение на митичния тракийски певец и музикант Орфей върху древногръцка ваза.

Vender mitos turísticos no es de ayer

En la búsqueda de credibilidad científica, los investigadores de civilizaciones y culturas antiguas también se topan con noticias falsas creadas por los antiguos. Lo más curioso es que ya entonces lo hacían… en nombre del turismo cultural. Una de estas..

Publicado el 23/10/24 10:28