Una poderosa colonia de checos y eslovacos se instaló en Bulgaria en el siglo XIX, impulsada por el sentimiento de unidad eslava

La Casa Checa en el centro de Sofía se reanima para una nueva vida

Publicado el 08/01/23 09:05

Por: Guergana Mancheva

Frente al Club Checoslovaco de Sofía (1964) Foto: Club Checoslovaco T.G. Masaryk

La primera organización de checos y eslovacos en Bulgaria tiene 130 años de historia. Según los registros históricos, en la década de los años 80 del siglo XIX ya había unos 100 checos en Sofía. Sin embargo, en aquella época aún no tenían su propia organización y sus reuniones se celebraban en la fábrica de cerveza de los hermanos Proshek. Los checos y los eslovacos participaron activamente en el recién creado a finales de siglo club capitalino "Charla Eslava". En noviembre de 1892, la comunidad fundó su Asociación de Lectura y Entretenimiento "Checo". Se empezaron a distribuir revistas y libros checos, se crearon círculos de música, teatro y canto, y se discutió la necesidad de una escuela checa en Sofía.

La división de Checoslovaquia en dos Estados separados en 1993 no dividió a la comunidad checoslovaca en Bulgaria. La asociación sigue funcionando como club checoslovaco común. El sucesor moderno de la Asociación Checa es el Club Checoslovaco "T.G. Masaryk". Hoy cuenta con 209 miembros, la mayoría de ellos descendientes de checos y eslovacos que se establecieron a vivir en Bulgaria. Se trata de personas de profesiones diferentes, pero todas ellas muy cultas y de prestigio en la sociedad búlgara.

“Los checos búlgaros” aportan aire y estilo europeos a la recién emancipada Bulgaria del s. XIX

Exposición „Historia del club checoslovaco en Bulgaria

Con motivo del 130º aniversario de la creación de la organización de checos y eslovacos en Bulgaria, a finales del año pasado se organizó una exposición documental que rastrea acontecimientos significativos de la historia del club. Ésta fue organizada con el apoyo del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Checa y acogida por el Instituto de Etnología y Estudios Folclóricos junto con el Museo Etnográfico adjunto a la Academia Búlgara de Ciencias.

"El Club Checoslovaco es prácticamente uno de los clubes de checos y eslovacos más antiguos del mundo", afirma su presidente, el ingeniero Emil Todorov:

"Los primeros checos y eslovacos llegaron a Bulgaria en el siglo XIX porque, tras la Liberación, el país necesitaba personal cualificado y formado en universidades europeas de élite. Impulsados por el sentimiento eslavo, que en aquella época estaba muy desarrollado, llegaron a Bulgaria numerosos científicos, ingenieros, industriales y agricultores. Crearon una poderosa colonia en el país búlgaro. Sin embargo, surgió la necesidad de asociarse entre ellos para mantener sus hábitos culturales y sus tradiciones. Con este motivo, en 1892, 10 personas fundaron la organización "Checo". Entonces, un grupo de personalidades más destacadas se reunió y decidió que deberían tener su propia sede. Para ello, cada uno donó fondos según sus posibilidades.

Inauguración de la Casa del Pueblo Checoslovaco (25 de octubre de 1925)

Se compró un edificio y en 1925, tras una reconstrucción, se inauguró el "Narodniy Dom" de entonces. El edificio es obra de un arquitecto austriaco y ha conservado su aspecto auténtico hasta hoy en día; sólo se ha reparado la tercera planta, que resultó muy dañada durante los bombardeos sobre Sofía. En la primera planta se construyó un restaurante y en la segunda aún existe un cine. En este edificio también se ubicaba la escuela hasta 1948. Había un círculo de teatro y de canto. Un hecho interesante es que el tercer teatro de marionetas del mundo, después de los de Chicago y Belgrado, tiene su origen aquí. Era el año 1943 cuando el primer teatro de marionetas de Sofía levantó el telón en la Casa Checa".

El planificador urbano Antonin Kolar

La Casa Checa de la capital, conocida por los vecinos de Sofía como un lugar con un agradable restaurante y una gran variedad de cervezas checas, se convirtió en la inspiración de una joven búlgara que acababa de regresar del extranjero. Bozhana Katsarova transformó de manera increíble la abandonada sala de fiestas de la Casa Checoslovaca en Sofía hasta dejarla irreconocible:

"La idea del Club Checo surgió en mi mente el año pasado: acaba de haber regresado de Estados Unidos y aquí todo estaba congelado y desagradable", nos cuenta Bozhana. Entonces vi que la sala del tercer piso en la calle Krakra se alquilaba. Sabía que en Sofía hacía falta un lugar así: un club de intereses que no fuera un simple restaurante o un bar, sino donde la gente pudiera reunirse, intercambiar pensamientos comunes, conocer gente nueva en un entorno que no diera la sensación de estar en un país gris. Haciendo una reverencia al Club Checo, que nos cedió la sala, decidimos mantener su antiguo nombre de "Clubovna". Sólo cambiamos el interior, pero el nombre siguió siendo el mismo. No creo haberme equivocado, porque "Klubovna" rima con "Lyubovna" (amor) y esto me encanta. Ahora, acerca de las fiestas, nos han pedido muchas reuniones privadas y reuniones de empresas. Por otra parte, estamos creando un club de formación de DJs. También habrá clases culinarias impartidas por mí misma y por un chef pastelero altamente cualificado. Por supuesto, todos los días la gente puede venir a ver lo que hemos preparado, tomar una copa y dar una vuelta en nuestro ambiente del club".