Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

¿Cuándo cantan? ¿Cuándo les va bien? Kalin Veliov y María Avramidi cantan incluso cuando no les va bien

Foto: YouTube

Así comienza la canción Cuando canto, pero ésta no es el primer título en conjunto de Kalin Veliov y María Avramidi. Los reunió el proyecto musical AMAZONIA, una formación de bailes latino, patrocinada por Veliov. Aparte de la presencia griega en la persona de María, la imagen internacional de AMAZONIA se amplía por artistas latino de Brasil, Argentina, Angola y Nigeria. Otro músico popular búlgaro también participa en la grabación de la canción y en el video: el bajista Boris Taslev, conocido del podio de la música jazz y parte de la Orquesta de Música Folclórica de Radio Nacional. El resto de los instrumentos musicales fueron grabados por Kalin Veliov que es autor de la música, la letra y el arreglo de la pieza. 

Percusionista, batería, cantante, compositor de canciones y productor, Kalin Veliov se desempeñó como batería del grupo infantil Pim-Pam cuando tenía 10 años de edad. Cuando terminó sus estudios en la Academia Nacional de Música de Sofía, el amor por la música latino lo llevó al Conservatorio de Rotterdam, en Países Bajos, donde estudió música latino con profesores de fama mundial. Trabajó con varios grupos búlgaros como Medicus, Ku-ku band, Project 2000, Tumbaito, así como con cantantes búlgaros y extranjeros. Los ritmos latinos se han convertido en su marca reservada, algo que descubrimos en su canción más reciente titulada Cunado canto.

Cuando canto fue creada para recordarnos una filosofía de la vida muy simple”, dice Kalin Veliov. “Debemos pensar positivamente y debemos seguir nuestro camino independientemente de todo lo que nos sucede. El buen humor, la sonrisa y los pensamientos positivos son la energía que debería guiarnos para realizar nuestros sueños”.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: YouTube, Facebook / Kalin Veliov



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Princesa Teodora y Esperanza for Life: concierto de gala en apoyo a los niños en situación de riesgo

El 3 de octubre, a partir de las 19:00 h, en la sala Bulgaria de la capital se celebrará el gran concierto benéfico y espectáculo Esperanza for Life (“Esperanza para la vida”), organizado por la fundación internacional de la princesa Teodora von..

Publicado el 03/09/25 14:57

"Fuerza" y el deseo de MONA de hacer su música accesible para todos

MONA es el seudónimo creativo de Simona Petrova. Ella es muy joven, pero ya ha recorrido un largo camino, pasando de ser aquella niña tímida de Kyustendil a convertirse en la cantante que es hoy: segura de sí misma sobre el escenario, y cada vez más..

Publicado el 02/09/25 10:25

Ejemplos de la cultura musical búlgara: Se ha recostado la moza Todora

El gran músico Filip Kutev (1903 – 1982) es un destacado y original artista, representante de la llamada segunda generación de compositores búlgaros. En 1951 junto con su esposa María Kuteva (filóloga y folclorista) fundó el Conjunto Estatal de..

Publicado el 29/08/25 16:05