Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Detenido el jefe de la estación de Larisa, Grecia, por el grave accidente ferroviario

El jefe de la estación de trenes de Larisa ha declarado que cometió un error humano que provocó el trágico accidente ferroviario en el norte de Grecia. La causa fue el sistema electrónico de los trenes, que no funcionaba desde hace años, informa el sitio web greekreporter.com. El tren de alta velocidad, que transportaba a 350 pasajeros de Atenas a Salónica, circulaba por la línea ferroviaria destinada a los trenes en dirección sur. El presidente de la Asociación de Maquinistas, Kostas Genidunias, afirmó que los sistemas electrónicos que avisan a los conductores de un peligro inminente no funcionan desde hace años. "Nada funciona, todo se hace manualmente", declaró a la televisión nacional ERT. Según otro trabajador ferroviario, Gianis Ditsas, los dos trenes circularon entre 10 y 12 minutos por la misma línea sin que ningún dispositivo electrónico advirtiera a los maquinistas del peligro de colisión.

Inteligencia artificial asesorará al Gobierno en nombre de los rumanos

El Gobierno rumano ya tiene un robot llamado Yon. Será un asesor de inteligencia artificial del primer ministro Nicolae Ciuca. "El robot ha sido creado íntegramente por nuestros investigadores y profesores, que quieren dar voz a los ciudadanos rumanos. Yon nos informará en tiempo real sobre los problemas y deseos de los ciudadanos. También propondrá soluciones para que podamos apoyarles mejor", dijo Ciuca. El robot utilizará la inteligencia artificial para captar de forma rápida y automática los puntos de vista, opiniones y quejas de los rumanos, utilizando la información pública. A través de la plataforma ion.gov.ro, etiquetando, enviando mensajes, compartiendo o publicando allí, los ciudadanos rumanos podrán comunicarse directamente con Yon, que será su vínculo oportuno más cercano con las instituciones.

Las autoridades turcas sancionan a TikTok

La Autoridad Turca de Protección de Datos ha multado a la red social TikTok con 85.341 € por distribuir información personal de niños y recopilar datos ilegalmente, informa la Agencia Anadolu. La decisión fue motivada por el tratamiento y almacenamiento ilegales de datos personales de los usuarios en la red social, así como a numerosos fallos de software. Una investigación descubrió que tras la actualización de la política de privacidad de la red social en enero de 2021, la configuración de privacidad predeterminada para las cuentas de usuarios de entre 13 y 15 años se cambió a "privada." Al mismo tiempo, no se requería el consentimiento de los usuarios para los archivos de cookies utilizados por la red social, lo que tampoco corresponde con la legislación turca.

El precio del pan se mantiene estable en Macedonia del Norte

Desde el 1 de marzo, 450 gramos de pan blanco y semiblanco no pueden venderse en Macedonia del Norte por más de 33 denares (0,50 €). La regulación ha provocado una escasez parcial de pan, y el Grupo de la Industria Molinera boicoteó el nuevo precio, informa BTA. La oposición VMRO-DPMNE acusó al Gobierno de tratar de devolver al país a tiempos de cupones para los alimentos básicos. El partido gobernante, Unión Socialdemócrata de Macedonia, dijo que la oposición está "del lado de los especuladores que abusan de las medidas de ayuda a los ciudadanos". Con la intervención del Estado para bajar el precio de la electricidad, los precios actuales de la harina, el combustible y el gas, 450 gramos de pan no deberían costar más de 33 denarios, incluidos los 6 denarios de beneficio que les quedan a los panaderos", replicó la Unión Socialdemócrata de Macedonia.

La UE anuncia oficialmente su plan para Kosovo y Serbia

Los presidentes de Serbia y Kosovo debatieron el 27 de febrero en Bruselas. Aleksandar Vucic y Albin Kurti afirmaron que no se ha producido ningún avance y subrayaron que no hacían concesiones a pesar de la fuerte presión europea y estadounidense para alcanzar un acuerdo, informa AFP. Tras la reunión, el comisario de Política Exterior de la UE, Josep Borrell, anunció formalmente el plan de la UE para Kosovo. En este se prevé el desarrollo de "relaciones de buena vecindad" conforme la Carta de las Naciones Unidas sobre la "base de igualdad de derechos", el reconocimiento de "los símbolos nacionales, incluidos pasaportes, diplomas, matrículas y sellos aduaneros" y sin "bloquear el avance del otro país hacia la UE". Las partes intercambian misiones permanentes y "se comprometen a respetar el plan de trabajo para la aplicación" del acuerdo. Las negociaciones continúan a mediados de marzo.

Versión en español de Borislav Todorov

Fotos: EPA/BGNES, gov.ro, Pixabay

Más de la sección

Spas Tashev

Tirana anuncia datos oficiales actualizados sobre los búlgaros en Albania

En 2023 se realizó el primer censo de población en Albania tras el reconocimiento oficial de la minoría nacional búlgara en 2017, y 7 057 personas se declararon como búlgaros. “Hace dos semanas, el Instituto de Estadística de Albania publicó datos más..

Publicado el 15/11/24 13:46

El programa "Las historias no contadas de los búlgaros" recopila el legado de insignes compatriotas como una memoria nacional

Con un breve calidoscopio de videos que muestran “historias no contadas” de dignos búlgaros, científicos, empresarios, ingenieros, pintores que aportaron a la fama de Bulgaria por el mundo ha comenzado un foro social poco tradicional que muestra..

Publicado el 15/11/24 04:55

La primera nieve ha transformado Sofía

La capital búlgara se ha despertado con una copiosa nevada y una gruesa capa de nieve.   El aeropuerto de Sofía trabaja con normalidad en las condiciones del invierno, ha informado para BTA el Centro de prensa del aeropuerto capitalino. Se..

Publicado el 12/11/24 15:35