Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Sе espera que unos 200 búlgaros voten en la ciudad escocesa de Aberdeen

Stoyan Batakliev: “Los políticos deben centrarse en el futuro del país y no en lo que sucede fuera de él”

Foto: archivo personal

En la ciudad escocesa de Aberdeen todos los miembros de la comisión seccional electoral han ocupado sus lugares y esperan que hoy voten unas 200 personas. Es el punto más norteño de Gran Bretaña en que los búlgaros tienen la posibilidad de ejercer su derecho a voto. A pesar de que haya voces que preguntan hasta cuándo se celebrarán elecciones con tanta frecuencia, en general en los electores no se nota un cansancio de las cinco votaciones anticipadas en los últimos 2 años. 

“Desde las elecciones pasadas se nota que no es gran el número de las personas que viajan hasta aquí para abstenerse, ha manifestado en entrevista para Radio Bulgaria Stoyan Batakliev, miembro de la comisión seccional en la ciudad escocesa. Esto es bueno porque es importante que tengamos una posición y poder defender nuestros argumentos. Mi deseo es votar a un partido que se centraría en el futuro de Bulgaria y menos en lo que sucede fuera del país”. 

La incapacidad de los políticos del 48ª Legislatura de la Asamblea Nacional de formar un gabinete regular, que nos condujo al voto parlamentario de hoy, lleva a los votantes de Aberdeen a esperar que se produzca un cambio duradero y estable. 

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: archivo personal



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Bella naturaleza y WiFi: Bulgaria ofrece un visado para nómadas digitales

Bulgaria se ha consolidado como un destino de primera línea para nómadas digitales en el este de Europa con el más rápido internet en la región, de más de 100 Mbps, incuso en algunos chalés en las montañas, y con alquiler mensual de menos de 400 euros...

Publicado el 04/08/25 16:15
Vesela Raychinova

Nueva asociación de las organizaciones culturales búlgaras por el mundo promocionará su actividad

La Asociación de las Organizaciones Culturales en el Extranjero es la nueva entidad que aúna a los búlgaros por el mundo. Entre sus fundadores hay 26 organizaciones y seis miembros individuales. “En Sofía echamos los cimientos del orden en la..

Publicado el 03/08/25 13:05

¿Por qué los incendios forestales nos “sorprenden” todos los veranos?

Bulgaria lleva dos semanas ardiendo, o quizás ya esté sólo "humeando", después de que el jueves pasado el comisario jefe Alexander Dzhartov, director de la Dirección General de Seguridad contra Incendios y Protección de la Población y el ministro del..

Publicado el 01/08/25 17:47