Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los cuatro países del Pan-European Corridor VIII convierten el formato en una plataforma política

El castillo Svevo, en la ciudad de Brindisi, los ministros del exterior de Italia, Bulgaria, Albania y Macedonia del Norte declararon que el Pan-European Corridor VIII debe ser integrado en la ruta adriatico-báltica de la red de transporte  transeuropea de la UE. En una conferencia de prensa conjunta, Antonio Tajani, María Gabriel, Olta Xhacka y Bujar Osmani subrayaron que el Pan-European Corridor VIII tiene una importancia estratégica para la estabilización de la región balcánica y de la movilidad militar dentro del marco de la OTAN y de la UE. Los ministros llegaron al acuerdo de afirmar el formato como una plataforma de diálogo y cooperación, y decidieron organizar pronto un segundo encuentro en Bulgaria. El eje del Pan-European Corridor VIII tendrá que unir las ciudades de Varna, Burgas, Sofia, Skopje, Tirana y Durrës, con conexión a los puertos de Italia-Bari y Brindisi, informa предава brindisireport.it.

Rusia golpea a un kilómetro de la frontera rumana-ucraniana del Danubio

El 24 de julio, un barco rumano ha sido alcanzado en un ataque de misiles ruso contra el puerto ucraniano de Reni, informó el ministerio de asuntos interiores de Rumanía. El barco ha sufrido daños leves. El presidente rumano Klaus Iohannis advirtió que la seguridad del Danubio y del Mar Negro está amenazada. En Reni se encuentran el canal de navegación del delta del Danubio y la frontera natural con Rumanía, y también está cerca de Moldova. Esta zona se utiliza para la exportación de cereales. “Rumanía continuará apoyando a Ucrania en la búsqueda de soluciones prácticas para la exportación de cereal al mercado internacional en el futuro”, explica el primer ministro rumano Marcel Ciolacu. El secretario de estado de EE.UU., Anthony Bliken, estuvo comentando el ataque con la ministra de exteriores rumana, Luminita Odobescu, y aseguró a Bucarest que los EEUU protegerán cada centímetro del territorio de la OTAN, informa digi24.ro.

Kosovo, lejos de la reconciliación

La policía kosovar de Macedonia del Norte ha fichado 45 policías serbios. El canal serbio BunkerSrb de la red social rusa Telegram, ha publicado las fotos y los nombres de los nuevos miembros de la policía dirigiéndoles insultos, y el director de la misión de EULEX Jovani Barbano compartió su preocupación por esta campaña negativa contra los serbios del servicio de policía kosovar. El primer viceministro de Kosovo, Besnik Bislimi declaró que el país no convocará nuevas elecciones municipales en los los municipios serbios de Kosovo, mientras se mantengan las medidas penales impuestas en Pristina - informó „FreeEurope”. En Twitter, Bislimi se indignó tras el partido de fútbol con el “Fiorentina” italiano donde, en presencia del presidente serbio Aleksandar Vucic, los aficionados del “Estrella Roja de Belgrado” levantaron una lona con el letrero “¿Cuándo volverá el ejército a Kosovo?”.

Turquía extraditará a 1 millón de migrantes ilegales

Hasta el momento, Turquía ha enviado de vuelta a sus países de origen a 600.000 migrantes. Se prevé que pueden llegar al millón, lo que son unas 240.000 familias. “No vamos a ceder nuestra seguridad y tampoco vamos a inquietar a nuestros ciudadanos. Solucionaremos este asunto de acuerdo con nuestra cultura y nuestras creencias, nuestra empatía y nuestro sentido de la justicia”, declaró el presidente turco, Recep Erdogan. En su discurso ante los graduados de la Academia de Policía, el presidente comentó que la policía ha reforzado el control contra  los migrantes ilegales en las ciudades. Las autoridades están extraditando a los involucrados en actividades criminales o delitos contra el orden público. En 2023 han sido capturados 36.000 migrantes involucrados en diferentes violaciones de la ley. Erdogan aclaró que 16.000 de estos migrantes ya han sido devueltos a sus países, informó BTA.

La tarta tradicional de Perast es ya un producto culinario protegido en Montenegro

La tarta de Perast se ha convertido en el 11º producto protegido de Montenegro, y el segundo con etiqueta de especialidad culinaria tradicional garantizada, informó el ministerio de agricultura de Montenegro. Esta tarta es llamada la “Reina del Golfo Boka Kotorska” y es un activo no material, ligado a la región de Perast que es una parte inseparable de la herencia cultural de la zona natural, cultural e histórica de Kotor - un objeto de la herencia mundial de la UNESCO. “La tarta de Perast es jugosa, aromática y porosa. La masa de la base se prepara con yemas de huevo, azúcar, mantequilla, vino blanco, almendra molida, zumo de limón, aromas y ralladura de limón. Y el relleno, con claras de huevo, azúcar, almendra molida y licor Maraschino”, informa mina.news.

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BGNES, Google Maps, Reuters, EPA/BGNES, Ukusi.me

Más de la sección

La primera semana de abril en Bulgaria está dedicada a los bosques

Los silvicultores en Bulgaria llevan un siglo organizando la Semana del Bosque. Un concierto titulado Un siglo de la eternidad, que tendrá lugar el 7 de abril, inaugurará oficialmente las iniciativas dedicadas a los pulmones de la Tierra. Se..

Publicado el 06/04/25 18:35
La aldea de Golemo Osteni

Antoni Kurti y las tradiciones conservadas de los búlgaros en Golemo Osteni

Antoni Kurti vive en Golemo Osteni, una de las aldeas en la región de la provincia histórico-geográfica de Golo Brdo, en Albania. Él tuvo la amabilidad de mostrar al equipo de Radio Bulgaria los bellos rincones de la aldea, les presentó algunos..

Publicado el 06/04/25 11:50

Bulgaria está entre los pioneros en la implementación de la educación en contexto sobre la base de la inteligencia artificial

Las personas liberan cada vez más espacio para las tecnologías que gestionan hábilmente y tienen bajo su control. En este espacio compartido a pasos rápidos se instala la inteligencia artificial. IA, como solemos denominarla entra en los últimos años..

Publicado el 04/04/25 19:50