Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La mochila digital: una comodidad, pero ¿a qué precio?

Foto: Freepik.com

Este año escolar, además de aulas y pasillos renovados y remozados, los colegios reciben a sus alumnos con una innovación que facilitará su formación: la mochila digital. Se trata de una plataforma en línea gratuita que permite a los alumnos de 1 a 12 grado tener acceso a sus libros de texto en línea. La versión en papel no se elimina por completo, pero pueden desprenderse de ella y aligerar así la mochila real. Aunque forma parte de la digitalización, que es un proceso irreversible en todos los ámbitos, la mochila digital también está causando debate entre los profesores. Algunos piensan que es una buena opción que merece la pena ser aprovechada, mientras que otros aún se muestran escépticos sobre la utilidad y practicidad de su uso:

"Por un lado, con la mochila digital estamos respondiendo a las nuevas necesidades de las generaciones más jóvenes, pero por otro, quizás nos estamos alejando demasiado de lo que creemos que beneficia a los estudiantes", dijo Violetka Stoeva, una profesora de historia, en una entrevista para Radio Bulgaria. "Cuando los estudiantes ven el manual y éste pasa por la mano, sabemos que psicológicamente funciona muy bien para la adquisición de conocimientos."

Además de los contenidos de los libros de texto, que ya están disponibles en la nueva plataforma electrónica, cualquier profesor puede crear contenido que se publicará una vez revisado por expertos.

Cada centro escolar podrá decidir quién dirigirá la formación de sus profesores: un profesor de informática o un experto externo.

Gracias a la mochila digital, los alumnos también tendrán acceso a contenidos personalizados, adaptados a sus conocimientos y dificultades. Sin embargo, surge la pregunta: ¿se presentarán estos contenidos de manera suficientemente clara y comprensible para los alumnos con necesidades educativas especiales?

"Espero sinceramente que los materiales se adapten a ellos, porque especialmente a partir del 5º grado estamos bastante ocupados y no brindamos suficiente apoyo a los niños con dificultades intelectuales o de otro tipo", admite la profesora Stoeva. "A veces, todo el material que deben aprender, diría yo, les resulta abrumador para asimilar. Para mí, esta es una de las tareas más difíciles. En una clase de 25 o 30 niños, no es fácil encontrar tiempo en una lección de 40 minutos para prestar atención especial a todos".

Su experiencia como profesora y su participación en una organización grupal de jornada completa en el proceso de aprendizaje demuestran que, a pesar del deseo de los alumnos de aprender la mayor parte del material a través de diversos dispositivos electrónicos, esto no siempre les beneficia.

Con el objetivo de ser lo más útil posible para sus futuros alumnos, durante el presente año escolar, la profesora Stoeva se reunirá con el psicólogo de la escuela para obtener consejos específicos sobre varios aspectos de su trabajo con los niños.

Versión al español de Borislav Todorov

Fotos: Freepik.com, Ministerio de Educación, Editorial Prosveta, archivo



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los éxitos personales de los búlgaros en Nueva York crean la imagen de Bulgaria en EE. UU.

La unión hace la fuerza , este lema nacional sentirán el 8 de mayo los búlgaros en la Gran Manzana-Nueva York. Desde las 19.00, hora local, el Consulado General de Bulgaria y NYC Bulgaria Profesional Network organizan la primera reunión de las series..

Publicado el 08/05/25 14:55

Kurbán por el Día de San Jorge en la capilla “San Jorge” de Pirdop

Según la tradición ortodoxa búlgara, en las fiestas cristianas más importantes se ha de hacer una donación voluntaria, algo que en Bulgaria también se conoce como kurbán . Por lo general, este consiste en repartir una comida epecial entre los..

Publicado el 06/05/25 07:45

Durante 20 años la escuela Danubio guarda vivo el recuerdo de Bulgaria en los corazones de sus alumnos

Hace 20 años en la escuela búlgara Danubio en Linz, Salzburgo y Welz había apenas 6 niños, mientras que hoy en las tres sucursales hay siete profesores que imparten clases a 140 alumnos. Igual que otras escuelas búlgaras en el extranjero desde su..

Publicado el 05/05/25 18:55