Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Zhana Suslina de Ucrania recibe el premio"Búlgara del año"

Zhana Suslina
Foto: BTA

La Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero ha concedido por undécima vez el premio "Búlgara del año - Santa Zlata Maglenska 2022", en honor a todas las mujeres que con su actividad contribuyen a la preservación de la conciencia nacional búlgara y la identidad cultural de los búlgaros por el mundo. Han sido nominadas 11 ilustres mujeres búlgaras de Italia, Canadá, Ucrania, Turquía, Alemania, Estados Unidos, Australia, Gran Bretaña y Argentina.

La hermosa estatuilla, realizada por el escultor Atanas Karadichev, ha sido entregada hoy a Zhana Suslina de Ucrania.

Zhana Suslina es directora del instituto "Gueorgui Rakovski" de Bolgrado desde hace años, fundadora del Centro de los Búlgaros de Besarabia en Bulgaria, y hoy dirige además el departamento "Cultura, Turismo, Juventud y Deportes" en el municipio de Bolgrad, la capital no oficial de los búlgaros de Besarabia. La responsabilidad de su trabajo y la tensa situación en torno a la guerra, no le permitieron asistir a la emotiva ceremonia en Sofía, por lo que el premio fue recogido por Natalia Lulcheva, representante del Centro de los Búlgaros de Besarabia en Bulgaria.

El premio fue entregado por la vicepresidenta Ilyana Yotova, quien puso especial énfasis en la importancia de las políticas actuales para los búlgaros en todo el mundo, y en la extraordinaria actividad de Zhana Suslina por preservar el espíritu búlgaro en Besarabia:

Ilyana Yotova

"Como pueden ver, Zhana está hoy en su puesto de combate, y yo quiero mostrarle mi agradecimiento por ello porque, aunque la guerra sea ante todo una tragedia humana, en la que todos temen por su familia, y aunque es fácil encerrarse en sí mismo en un momento así, pese a todo, ella ha preferido optar por ayudar a la gente. Ha elegido mantener unida a la comunidad búlgara allí, igual que lo hacía antes de la guerra. Ayudar a los jóvenes, guiarlos para que vengan a estudiar a Bulgaria, porque ya sabemos que una de nuestras políticas más exitosas es la de los decretos del Ministerio de Educación y Cultura para la educación gratuita de los niños de origen búlgaro, en nuestras instituciones de educación superior - donde obtienen no solo una profesión, sino un futuro. Y todo esto, en unas condiciones extremadamente difíciles y peligrosas. Zhana también merece un elogio por algo más. Y es que hablamos de alguien que probablemente conozca más canciones populares búlgaras que muchos autóctonos. Conoce leyendas, cuentos de hadas, conoce la historia búlgara... Cuando se ocupaba de los jóvenes que llegaban a Bulgaria desde Besarabia, ella era más que una madre para ellos", así expresaba su agradecimiento la vicepresidenta Iliana Yotova, al entregar el premio de Zhana Suslina.


Autor: Elena Karkalanova

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BTA

Más de la sección

Bulgaria figura entre los países libres en el ranking de Freedom House

Bulgaria fue designada país libre en el informe publicado el 29 de febrero sobre el estado de las libertades y los derechos en el mundo por la organización no gubernamental estadounidense, Freedom House. El país suma 78 de un total de 100 puntos..

Publicado el 29/02/24 13:00

Atención a las personas con enfermedades raras en Bulgaria: pequeños pasos y lucha contra el sistema

"Todos tenemos un color... ¡Comparte el tuyo!". Este es el lema del Día Internacional de las Personas con Enfermedades Raras, que se celebra en la rara fecha del 29 de febrero. Porque los marcados con este grave destino permanecen invisibles durante..

Publicado el 29/02/24 06:00

Los lutieres búlgaros imponen sus instrumentos en América por su calidad y fiabilidad

En los primeros años de la democracia, una familia de la ciudad de Plovdiv se trasladó a Chicago para fundar un negocio relacionado con la sensibilidad más refinada no sólo de los dedos, sino también del alma humana. Porque la lutería, que es como se..

Publicado el 28/02/24 09:25