Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Calidoscopio balcánico

Los transportistas rumanos, descontentos por la espera de mercancías austriacas en la frontera

La Unión Nacional de Transportistas por Carretera de Rumanía (UNTRR) pide al primer ministro Marcel Ciolacu, al ministro de Transportes e Infraestructuras, al ministro de Asuntos Exteriores y al embajador de Rumanía en Sofía, que intervengan en la cuestión del desbloqueo de los camiones en la frontera con Bulgaria. Su descontento se debe a que el tiempo de espera de los camiones que transportan o entregan mercancías procedentes de Austria, está alcanzando los 7 días, informa BTA. Desde su postura, ellos señalan que, a falta de medidas urgentes para resolver esta situación, piden la separación de Rumanía y Bulgaria en el proceso de adhesión a Schengen. Los transportistas también están descontentos "por el funcionamiento poco transparente del nuevo sistema de ‘cola virtual’ en los pasos fronterizos" introducido por la parte búlgara.


Grecia se une a la autopista ferroviaria Belgrado-Salónica Corredor 10

Goran Vesic y Christos Staikouras

La participación griega en la construcción de una vía férrea de alta velocidad desde Grecia hasta Hungría, pasando por Macedonia del Norte, es una victoria histórica para los Balcanes Occidentales, según las declaraciones del ministro serbio de Construcción, Transportes e Infraestructuras, Goran Vesic, recogidas por el diario "Politika". Vesic ha viajado con su homólogo griego, Christos Staikouras, de Belgrado a Novi Sad en el tren de alta velocidad Sokol. A finales de 2024 habrá una puja por la construcción de los 230 km del trayecto Belgrado-Nis. El proyecto está valorado en 2.700 millones de euros. La subvención de la UE es de 610 millones de euros. Paralelamente, serán construidos 70 km desde Salónica a Sehovo, en la frontera con Macedonia del Norte. "Juntos trabajaremos para conectar Salónica y Skopje. Así, tendremos 1.512 km de ferrocarril rápido de Budapest a Atenas", subrayó Vesic, y añadió que Belgrado y Skopje solicitarán a la UE financiación para el tramo de alta velocidad entre las dos capitales.


La población turca envejece, pero no tanto como en Europa

Por primera vez en la historia de Turquía, el porcentaje de población anciana ha alcanzado los dos dígitos, según datos del Instituto Turco de Estadística publicados por TRT Haber. Según Türkstat, la proporción de personas de 65 años o más ha aumentado hasta alcanzar el 10,2% de la población total de la república en 2023. La comparación de los datos muestra una tendencia constante al envejecimiento de la sociedad turca. En 1939, la proporción de ancianos en la población total era del 3,9%. En 1950, era del 3,3%, en 1970, del 4,4%; y en 2000 - del 5,7%. En 2010, el indicador alcanzó el 7,2% y ha seguido aumentando desde entonces. En 2020, la población adulta era un 9,5%. Sin embargo, en comparación con la demografía de la UE, se trata de un porcentaje bastante bajo. En 2023, la población mayor de 65 años eran 8,72 millones, de los cuales 3,88 millones eran hombres y 4,84 millones, mujeres.


El primer ministro macedonio rechaza el comentario del presidente serbio

Talat Jaferi / Aleksandar Vucic

El primer ministro macedonio, Talat Jaferi, ha condenado una reciente declaración del presidente serbio, Aleksandar Vucic, informa BGNES. Hace unos días, Vucic declaraba que el primer ministro de Kosovo, Albin Kurti, estaba interfiriendo en Macedonia del Norte. "Kurti quiere gobernar también en Macedonia del Norte. Quiere derrotar al partido Unión Democrática para la Integración (DSI) de Ali Ahmeti y entrar en el Gobierno tras las elecciones de mayo", estas fueron las palabras de Vucic durante su visita a Estados Unidos. "El presidente serbio, junto con un grupo de otros varios países, tanto dentro de Macedonia como en el extranjero, está llevando a cabo una campaña de propaganda masiva", señaló Jaferi durante una visita a la ciudad de Tetovo. "Es como si estuvieran muy preocupados por la suerte de Ali Ahmeti y la DSI. De hecho, están en contra de los intereses colectivos de los albaneses en el país. Pero los ciudadanos comprenden a qué se debe esta preocupación suya", añadió el primer ministro.


Grecia es el primer país ortodoxo que legaliza el matrimonio entre personas del mismo sexo

El Parlamento griego ha aprobado una ley que permite el matrimonio civil entre personas del mismo sexo. La decisión fue respaldada por 176 diputados de los 300 escaños del Parlamento. Aunque algunos miembros del gabinete del primer ministro Kyriakos Mitsotakis, del partido de centro-derecha Nueva Democracia, se abstuvieron o votaron en contra, la ley recibió suficientes votos de la oposición de izquierdas. Se trata de una rara expresión de unidad entre partidos. La ley otorga a las parejas del mismo sexo el derecho a casarse y adoptar niños. Esto convierte a Grecia en uno de los primeros países ortodoxos en permitir este tipo de matrimonios, informa REUTERS, citado por BTA.


Autor: Ivo Ivanov

Versión en español: Alena Markova

Fotos: BNR Vidin, FB/Goran Vesic, Türkstat, BGNES

Más de la sección

Chrissi Brand

Chrissi Brand de Gran Bretaña: “Escucho Radio Bulgaria desde hace decenios”

Para Chrissi Brand, periodista independiente y aficionada a la radio de larga experiencia ubicada en el Reino Unido, el viaje a Bulgaria no comenzó con la llamada a una empresa turística o la compra de un billete para compañía de bajo coste. El viaje..

Publicado el 24/10/25 22:20

La actualidad exige que los medios de comunicación públicos estén presentes en muchas más plataformas

La Radio Nacional de Bulgaria acogió por primera vez la Conferencia Anual de la Asociación Internacional de Medios de Comunicación Públicos ( Public Broadcasters International ). Participaron directores y representantes de radios y televisiones..

Publicado el 23/10/25 17:45

Una nueva escuela búlgara abre puertas en la ciudad española de Fraga

El 24 de octubre el primer son del timbre escolar dará el inicio de las clases en la nueva escuela búlgara en España, en la ciudad de Fraga, en la provincia autónoma de Aragón. La nueva escuela es una sucursal de la Escuela Dominical Búlgara “Siete..

Publicado el 23/10/25 12:23