Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Policías en Ohrid propinan una paliza a un búlgaro, según la Fundación Macedonia

Foto: EPA/BGNES

El presidente de la Fundación Macedonia, Viktor Stoyanov, denunció otro ataque contra un búlgaro de Ohrid, Yane Murgoski. La golpiza fue propinada por agentes de policía macedonios en la casa de Murgoski. "La policía fue llamada a la casa de la víctima debido a una disputa doméstica verbal entre él y un hombre de 20 años. Cuando llegaron, la policía lo golpeó. La golpiza duró unos 10 minutos. Hay documentación médica para todo. Dos de los policías  que golpearon al búlgaro están detenidos. El padre del hombre golpeado es un escritor macedonio, de origen búlgaro, que publicó hace una semana un libro sobre la primera asociación búlgara en Macedonia. “Creo que hay una conexión entre esta paliza y la actividad literaria de su padre que está relacionada con los búlgaros en Macedonia y su lucha por los derechos políticos y humanos”, afirma Stoyanov.

Según el periódico 24 Chasa, en el boletín de la policía hay un informe sobre el incidente ocurrido en Ohrid el 18 de marzo a las 14:25. Sólo las iniciales del detenido Ya.M. están indicados. Luego, en la calle Marko Tsepenkov, los agentes de policía detuvieron a Yane Murgoski, de 46 años, "porque se había mostrado agresivo con los agentes de policía que realizaban acciones oficiales", dice el boletín. Durante el arrestose llevó a cabo una búsqueda y se encontró e incautó marihuana en el apartamento, dijo la policía. En relación con el caso, Murgoski se quejó de que los agentes de policía hicieron uso excesivo de la fuerza y ​​sufrió graves lesiones corporales. "El fiscal y el Departamento de Control Interno, Investigaciones Penales y Normas Profesionales del Ministerio del Interior han sido informados sobre el incidente", añadió el ministerio y prometió que tras una documentación completa del caso se tomarán medidas y posiblemente se formularán cargos.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Previsión del tiempo para el 5 de noviembre

El martes, 5 de noviembre, las temperaturas mínimas oscilarán entre -3 °C y 2 °C, en Sofía, alrededor de -1 °C. Durante el día estará soleado, con viento del este de leve a moderado. Las temperaturas máximas oscilarán entre 10 °C y 15 °C, en Sofía,..

Publicado el 04/11/24 21:00

El ministro de Innovación: "La videovigilancia estuvo presente en más del 99,5% de los colegios electorales"

Durante las elecciones generales del 27 de octubre, más del 99,5% de los colegios electorales del país tuvieron videovigilancia. Así lo declaró en una sesión informativa el ministro interino de Innovación y Crecimiento, Rosen Karadimov, quien fue..

Publicado el 04/11/24 17:07

La Alianza por Derechos y Libertades quiere anulación de las elecciones

La Alianza por Derechos y Libertades, liderada por Ahmed Dogan, ha anunciado que apoya firmemente la declaración de Continuamos con el Cambio - Bulgaria Democrática en favor de establecer un cordón sanitario alrededor de la formación de Delyan..

Publicado el 04/11/24 15:54