"Lo que siembres, cosecharás", dice el refrán. Y la primavera es precisamente la época de la siembra. Tradicionalmente, en esta época del año, la ciudad búlgara de Sevlievo acoge un esperado acontecimiento relacionado con las costumbres agrícolas de los búlgaros. Este fin de semana se celebrará la 10ª edición del Festival Búlgaro de la Semilla.
Los días 27 y 28 de abril, en el parque “Kazármite” ("Cuarteles"), abre puertas la Casa de las Semillas, para continuar con la iniciativa “¡Pásalo! Recoge y siembra semillas búlgaras!". Los visitantes podrán recoger gratuitamente diferentes semillas de variedades búlgaras. Con motivo del décimo aniversario del festival, varios institutos agrícolas de la zona ofrecerán antiguas variedades búlgaras de hortalizas, aceites esenciales y cereales.
Los representantes de los Centros Culturales de los pueblos de la localidad de Sevlievo, también participarán activamente en la iniciativa "Casa de las Semillas", y entregarán semillas guardadas por sus antepasados y plantones de variedades locales. La Casa de las Semillas ofrece además la oportunidad para el intercambio gratuito, en el que cualquier huésped puede participar bien recogiendo u ofreciendo un paquete de semillas con la información adjunta sobre ellas.
El evento es organizado por la Fundación “OT BG” y el Ayuntamiento de Sevlievo.
Autor: Veneta Nikolova
Versión en español: Alena Markova
Fotos: semebalgarsko.com
Los búlgaros de Besarabia son una parte “indisoluble del cuerpo búlgaro, de la comunidad búlgara espiritual y cultural. Persistirán ya que el lazo entre ellos y nosotros es inquebrantable”, se señala en el único número del periódico Besarabia búlgara..
La vida de los búlgaros en la República Checa es muy ajetreada. Trabajan en masa en distintas fábricas, el trabajo es por turnos, el cansancio se acumula y la gente no quiere viajar a la capital un domingo sólo para poder votar. Así explica Irena..
La jornada electoral en Reading, al sureste de Inglaterra, transcurre con calma. Se espera que voten unas 300 personas y en el único colegio electoral de la ciudad se puede votar sólamente en papel. Es la segunda vez que este colegio electoral cambia..
“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa..
Bulgaria, situada en el centro de antiguas civilizaciones, ofrece impresionantes curiosidades históricas, rodeadas de las mejores costas del mar Negro y..
Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso