Un número cada vez mayor de abogados búlgaros, inscritos en los Colegios de Abogados búlgaros, empiezan a trabajar a distancia para empresas extranjeras o bufetes extranjeros, o incluso emigran y se establecen definitivamente fuera del país, informa el diario online lex.bg. No se conoce oficialmente el número exacto de abogados que ejercen fuera del país, ya que no están obligados a darse de baja en los colegios de abogados locales ni a declarar al colegio si ejercen su actividad fuera del país, señala el periódico. Entre las razones para buscar trabajo en el extranjero figuran unos ingresos inferiores en Bulgaria, y unas tarifas más elevadas en el extranjero. Al mismo tiempo, la unificación de los regímenes jurídicos dentro de la UE y la eliminación de las diferencias entre las legislaciones estimulan a los bufetes extranjeros de otros Estados miembros de la UE, escasos de personal, a recurrir a los servicios de abogados búlgaros. Otra ventaja para los abogados búlgaros es que la mayoría de ellos dominan uno o varios idiomas occidentales.