Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Vratsa, el centro económico del noroeste de Bulgaria, celebra su fiesta

Foto: Municipio de Vratsa

Vratsa y el distrito se han consolidado en los últimos años como el centro económico de la región noroccidental de Bulgaria. Según los datos más recientes del Instituto Nacional de Estadística, que abarcan el año 2023, el distrito de Vratsa ocupa el tercer lugar nacional en términos de producto interior bruto per cápita, con 27 113 BGN por persona, superado únicamente por Sofía y Stara Zagora.

El centro de Vratsa

El 1 de junio, Vratsa y sus habitantes celebran la fiesta de la ciudad que tiene lugar en vísperas del día en que todo el país se inclina ante la hazaña de Hristo Botev y las persomas que murieron por la libertad y la independencia de Bulgaria: el 2 de junio. Por eso, la celebración de Vratsa forma parte de los tradicionales Días de Botev, que se organizan allí entre el 24 de mayo y el 2 de junio. En 2025 se cumplirán 149 años de la gesta de Botev y sus guerrilleros (chétnitsi).

Las celebraciones del Día de Vratsa comienzan con una misa en memoria de Hristo Botev y su guerrilla en la Iglesia de la Santa Ascensión, seguida de una solemne reunión del Consejo Municipal, en la que se concederán el "Premio de Vratsa" y el título de "Ciudadano Honorario de Vratsa". A primera hora de la tarde hay una peregrinación al lugar donde perdió la vida el poeta-revolucionario, en los Balcanes de Vratsa, y al final del día hay un concierto solemne y fuegos artificiales.


Días antes de los actos oficiales, uno de los símbolos de la ciudad –el monumento a Hristo Botev– volvió a ocupar su "puesto", tras haber sido reparado. En marzo, el monumento fue desmontado para restaurarlo, para lo cual el Estado destinó 350 000 euros. "Por orgullo, por patriotismo, por emoción, por empatía, estamos muy contentos de que el monumento esté ahora con nosotros, listo, restaurado. Es uno de los símbolos de la ciudad, que faltaba desde hace mucho tiempo", dijeron los músicos a la corresponsal de BNR, Iva Antonova.

Redactor: Iván Guergov

Versión al español y publicación de Borislav Todorov
Fotos: vratsamuseum.com, BTA, Iva Antonova, Ayuntamiento de Vratsa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Los éxitos personales de los búlgaros en Nueva York crean la imagen de Bulgaria en EE. UU.

La unión hace la fuerza , este lema nacional sentirán el 8 de mayo los búlgaros en la Gran Manzana-Nueva York. Desde las 19.00, hora local, el Consulado General de Bulgaria y NYC Bulgaria Profesional Network organizan la primera reunión de las series..

Publicado el 08/05/25 14:55

Kurbán por el Día de San Jorge en la capilla “San Jorge” de Pirdop

Según la tradición ortodoxa búlgara, en las fiestas cristianas más importantes se ha de hacer una donación voluntaria, algo que en Bulgaria también se conoce como kurbán . Por lo general, este consiste en repartir una comida epecial entre los..

Publicado el 06/05/25 07:45

Durante 20 años la escuela Danubio guarda vivo el recuerdo de Bulgaria en los corazones de sus alumnos

Hace 20 años en la escuela búlgara Danubio en Linz, Salzburgo y Welz había apenas 6 niños, mientras que hoy en las tres sucursales hay siete profesores que imparten clases a 140 alumnos. Igual que otras escuelas búlgaras en el extranjero desde su..

Publicado el 05/05/25 18:55