“Se puede hablar de elecciones cuando hay alternativas políticas, y de momento no las hay”. Estas fueron las palabras del primer ministro Rosen Zhelyazkov durante su visita a la 24ª base aérea de Krumovo, en respuesta a la pregunta de un periodista sobre la posibilidad de que haya unas elecciones anticipadas en el contexto del caso relativo al alcalde de Varna. En la base de Krumovo Zhelyazkov comprobó la preparación de las Fuerzas Armadas para responder ante incendios y otras situaciones de catástrofe.
El primer ministro comentó que el sistema de alerta temprana BG-Alert funciona, e instó a los gobernadores de los 67 municipios que aún no han recibido la formación necesaria a que la realicen. Zhelyazkov hizo incapié en la ayuda que prestan las Fuerzas Armadas para hacer frente a los incendios, sobre todo en los lugares forestales de difícil acceso, en las zonas de montaña. Desgraciadamente, la causa del 95% de los incendios se debe a la actividad humana: a negligencias, errores o bien son incendios intencionados, declaró Zhelyazkov.
Redactor: Miglena Ivanova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto: BGNES
La Sociedad Cultural Búlgara “Ivan Vazov” y el Conjunto de Danza Folklórica “Sedyanka”, de la ciudad argentina de Berizo, provincia de Buenos Aires, organizaron la quinta edición de la iniciativa “Coreografía Búlgara en Argentina”. El evento de baile tuvo..
Los diputados acordaron confiscar bienes adquiridos mediante actividades delictivas y que sean propiedad o estén en poder de terceros inescrupulosos para el beneficio del Estado. La enmienda al Código Penal fue aprobada en su segunda lectura final. Los..
La situación en el país con los incendios sigue siendo compleja, por lo que el debate político al respecto debe ser constructivo, no destructivo. Así lo afirmó el primer ministro Rosen Zhelyazkov al comienzo de la reunión del Gobierno. Agradeció a todos..
En una reunión de la Comisión de Educación y Ciencia del Parlamento Nacional, el metropolitano Gavriil de Lovech presentó la postura oficial del Santo..
La Trienal Internacional del Cartel Escénico visitará este martes, 29 de julio, la galería "Sredets" del Ministerio de Cultura con una exposición relámpago..
“En la persona de los bomberos búlgaros y de los equipos internacionales vemos la verdadera importancia del deber, la profesionalidad y la solidaridad..