Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Los fuertes vientos están propagando incendios forestales en la montaña de Pirin

Foto: BNR

Los bomberos y voluntarios lograron salvar la aldea de Ploski, en la región de Sandanski del gran incendio que desde hace quinto día azota la zona occidental del monte Pirin. El martes alrededor de las 23.30 horas comenzó la evacuación de 500 residentes. Algunos de ellos fueron a casa de amigos y familiares, otros se alojaron en el pabellón deportivo de la ciudad. Se les proporciona comida y agua.

Muchos hombres se quedaron y ayudaron a los bomberos a mantener las llamas alejadas de las casas. También habrá helicópteros en el lugar y se espera que al mediodía se desplieguen dos aviones suecos.

El jefe de Seguridad contra Incendios, el señor Alexander Dzhartov, anunció que el miércoles seis helicópteros extinguirán los incendios en el país. Hasta el momento han llegado cinco helicópteros procedentes de Hungría, Eslovaquia, Rumanía y Francia en el marco del Mecanismo Europeo de Protección Civil.

El pueblo vecino de Ploski, Lilyanovo, por el momento no está tan amenazado, pero una excavadora está haciendo limpiezas allí para evitar que las llamas lleguen a las casas, dijo el alcalde de Sandanski, Atanas Stoyanov, a Radio Nacional de Bulgaria.

Redactor: Ivo Ivanov

Traducción en español y publicación: Vladislav Púnchev

Foto: BNR



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

La industria búlgara es vulnerable al dumping de carbono

Bulgaria depende en gran medida de industrias intensivas en carbono y es especialmente vulnerable al riesgo de que estas se trasladen a países con normas medioambientales menos estrictas, con la consiguiente pérdida de puestos de trabajo y disminución de..

Publicado el 26/09/25 18:00
Iván Krastev

Solo el 10% de los niños privados de cuidados parentales en Bulgaria pueden ser adoptados

Actualmente, de los cerca de 8 000 niños privados de cuidados parentales, solo 850 tienen permiso para ser adoptados. Así lo anunció el viceministro de Trabajo y Política Social, Iván Krastov, durante una mesa redonda celebrada en Sofía, precisando que de..

Publicado el 26/09/25 17:35

Bulgaria podría verse privada temporalmente de parte de los fondos del PRS

Bulgaria podría perder temporalmente parte de los fondos del segundo tramo del Plan Nacional de Recuperación y Sostenibilidad (PRS), pero solo si la comisión anticorrupción resulta ser política y financieramente dependiente, según informó la Comisión..

Publicado el 26/09/25 16:28