La colección "Cuentos populares de Korten de Bulgaria y Moldavia" será presentada el jueves 30 de octubre de 2025 a las 18:30 h en el Centro Cultural Búlgaro de la calle "Veslets" №13, en Sofía. El libro ha sido publicado por la Universidad Estatal de Taraclia "Grigorii Tsamblak". Durante el evento, dedicado al Día de los Búlgaros de Besarabia (29 de octubre), la "Comunidad Búlgara de Narradores" dará vida a los cuentos mediante actuaciones en directo, informa la Agencia Ejecutiva para los Búlgaros en el Extranjero.
El pueblo de Korten, en la región de Taraclia, es uno de las poblaciones búlgaras más antiguas del sur de Moldavia, informa BTA. La historia del pueblo se remonta a 1829, cuando tras otra guerra ruso-turca algunos de los residentes búlgaros abandonaron su tierra natal. Entre los migrantes había también residentes del pueblo búlgaro de Korten. Hoy viven en el pueblo unas 2.000 personas, la mayoría de etnia búlgara, que conservan la lengua, las tradiciones y la cultura de sus antepasados.
Redactor: Miglena Ivanova
Traducción en español y publicación: A. Markova
Foto:
Investigadores de Bulgaria y del extranjero se reunirán en Sofía en la conferencia científica “Terrenos y direcciones”. El encuentro se celebrará los días 16 y 17 de octubre en el edificio del Instituto de Etnología y Folclore con Museo Etnográfico,..
La antología “Horizonte sin fronteras. Poesía búlgara actual” ha sido publicada en México e incluye poemas de 62 poetas búlgaros, tanto consagrados como jóvenes. La traducción al español es obra del poeta y traductor Marco Vidal González. La antología..
Cumplir un sueño al ritmo búlgaro y en tierra francesa. Así podríamos comenzar, metafóricamente, la historia de la música y pedagoga Stefka Miteva y del trío búlgaro-francés "Orenda", en el que la acompañan Sandrine Conry y Julia Orcet. El..
En el Palacio de Cultura en Lezhe, en Albania, tuvo lugar la ceremonia de entrega de los premios Nacionales de Literatura At Gjergj Fishta. Esta edición..
Hace pocos días una de las salas de la Casa de Cine en Sofía acogía el estreno de la edición en búlgaro de la novela La balada de Johnny Sosa que ya..
La Academia de Ciencias de Bulgaria celebrará hoy el Día de los Próceres Nacionales con una ceremonia solemne y una exposición, informa la BTA. El acto..
Nubes dispersas
Despejado