Continuamos con nuestro relato de la región del sismo que golpeó Turquía hace un año. Un año después del devastador terremoto en Turquía: una historia de dolor y esperanza para la gente del distrito de Hatay - Parte I Entre los furgones destaca..
A year after the devastating 7.8 magnitude earthquake struck Southern Turkey and killed more than 50,000 people in the country, the Bulgarian National Radio sent its team to follow on site how the worst-hit region - Hatay region - is recovering. ..
“There is no immediate danger to Bulgaria whatsoever for the moment, as we can see things are stable. But we are all paying a higher price because of the enormous risk factored on international exchanges,” Latchezar Bogdanov, chief economist at the..
On January 21, immediately after the Day of Saint John the Baptist according to the old-style calendar, Bulgarians celebrate Babinden ( Midwives ' Day) , in honor of the elderly women who helped women during delivery in the past. Nowadays,..
El 21 de enero, inmediatamente después del Día de san Juan por el estilo antiguo, Bulgaria celebra Bábinden o el Día de la Abuela Partera , rindiendo homenaje a las mujeres mayores que antaño asistían a las parturientas. Hoy en día, la festividad ha..
Muchas de nuestras actividades cotidianas sufrieron un cambio forzoso a causa de la pandemia de Covid−19. En un contexto de restricciones, confinamiento y prohibiciones, no solo las personas sino también los objetos quedaron sujetos a requisitos y..
The Covid-19 pandemic left over 1,400 tour guides jobless due to the travel restrictions introduced for tourists from other countries and Bulgarians who have chosen to visit particular destination. The people known as “little ambassadors” are worried..
The Bulgarian government undertakes to “clean” the image of this country, which is presented as the poorest and most corrupt member state of the EU. The measures include programmes aimed at assisting businesses, attracting investments,..
La región de Dóbrudzha, en el norte de Bulgaria, es conocida como “el granero” de este país, ya que es allí donde se concentra el cultivo de cereales. Sin embargo, también dispone de áreas muy importantes desde el punto de vista medioambiental y..
Ya es hora de paliar la politización de los proyectos en el sector de Energía. En torno a este criterio se han unido expertos energéticos de Bulgaria, Turquía, Serbia y Rusia al participar en una discusión en Sofía sobre el desarrollo de los proyectos..
Iniciamos el programa de hoy presentándoles las principales noticias a nivel nacional. Al final del noticiero les informaremos cómo será el clima en..
El 25 de noviembre la Iglesia Ortodoxa Búlgara honra la memoria de San Clemente de Ohrid. Destacado arzobispo, profesor y escritor de libros, fue uno de los..
“Una historia como de película” es lo que solemos decir cuando escuchamos una narración increíble o captamos fragmentos por casualidad en la mesa..
Nubes dispersas
Predominantemente nuboso