Podcast en español

author: Guergana Máncheva

Las grutas sombrías suscitan pasión y curiosidad por los secretos de la naturaleza

Cobijo, refugio y primer “hogar”: es lo que fueron las grutas para los primeros hombres de las cavernas que habitaron hace miles de años el actual territorio de Bulgaria. Incluso hoy en día, las formaciones rocosas son de particular importancia para la..

16.03.20 16:38 |

La construcción de la autopista Struma: punto crítico en una disputa entre ambientalistas y el Estado búlgaro

El tramo más difícil y costoso de la construcción de la *autopista Struma después de la ciudad de Blagoevgrad –el que atraviesa el desfiladero de Kresna– viene motivando desde hace tiempo el descontento de los vecinos de la cercana ciudad de..

26.02.20 15:14 |

Aquae Calidae: centro de atracciones modernas, asentado sobre valiosos restos de la antigüedad cerca de la ciudad portuaria de Burgás

Un rincón infantil que parece un lego gigante, donde los niños podrán construir fortalezas romanas de planos diferentes, probar vestidos de épocas pasadas, disparar con arco, conocer técnicas antiguas de bordado, de cocina o de peletería… Todo ello será..

30.01.20 16:51 |

La Fortaleza de Petrich: un nuevo atractivo turístico

Inexpugnable y desconocida incluso para los arqueólogos, la fortaleza romana de Petrich está a punto de convertirse en un nuevo atractivo turístico. Se ubica a sólo 20 minutos en coche de la ciudad de Varna, en la costa norte búlgara del mar Negro . Se..

20.01.20 16:59 |

Docente universitaria recrea sobre vidrio mosaicos romanos

Una alfombra de mosaico antiguo de una variedad de formas y colores, pequeñas piedras de mármol dispuestas artísticamente en las paredes de casas romanas, restos de edificios públicos... Tales ejemplos del sofisticado arte romano han sido..

17.01.20 14:45 |

La mesa festiva de Nochevieja: un símbolo de los votos de cara al futuro

Los tipos de comida que “atraen la suerte” en Nochevieja son similares en las diferentes regiones de Bulgaria. La tradición manda que en esta noche en la mesa de cada hogar haya embutidos y platos de carne de cerdo o ave de corral. El cerdo..

31.12.19 13:54 |

El maestro pasamanero Iván Tonev, Guardián de las Tradiciones 2019

El 2019 es un año especial para Iván Tonev, un maestro pasamanero de la ciudad de Plovdiv, actual Capital Europea de la Cultura. Por su abnegada labor en resucitar y conservar el antiguo oficio de sastre masculino fue distinguido con el Premio Guardián..

22.12.19 09:20 |

Talleres de encuadernación y de caligrafía se trasladan a un entorno urbano público de Sofía

En Bulgaria, la gente ha empezado a expresarse a sí misma cada vez  con mayor libertad, tratando de no imitar a otros, sino presentándose con sus propias características y cualidades únicas. Y si bien al principio a los que son diferentes..

15.11.19 14:52 |

Exposición etnográfica presenta en Sofía los símbolos de la fertilidad de Macedonia del Norte

La riqueza y variedad de cultos y ritos relacionados con la que fertilidad en la zona de los Balcanes han sido recogidos en una exposición museística de la República de Macedonia del Norte. Se encuentra montada en cinco salas del Museo..

29.10.19 11:51 |

Los Premios “John Atanasoff”, código abierto para el progreso en la ciencia

En octubre es la fecha de nacimiento de John Atanasoff, el búlgaro que trabajara en los terrenos de las matemáticas, la física y las ciencias ingenieriles en los EE.UU., a quien llamamos “el padre del ordenador electrónico”. Se ha instituido,..

09.10.19 13:48 |