“¡Dad de comer a los periodistas!”, esta frase que se le escapó a un ministro de Exteriores hace más de 15 años todavía está presente en la memoria de los políticos búlgaros. Y si las palabras del exministro fueron grabadas en secreto para convertirse en..
Bundan 15 yıl önce o zamanki dışişleri bakanı ‘Gazetecileri doyurun’ gibi bir ifade kullanmıştı Bu ifade hala yerli siyasetçilerimizin kafalarında. Bundan 15 yıl önce bu ifade gizlice kaydedilmiş, ondan sonra büyük bir medya skandalına yol açmıştı...
Al iniciarse la transición a la democracia en Bulgaria, los medios informativos eran los mástiles de la libertad, mientras que hoy han degradado para llegar a depender de intereses políticos y económicos. Esta es una de las conclusiones de la Fundación..
Geçiş döneminin başında medya özgürlük koruyucusuyken şimdi siyasi ve ekonomik çıkarlara bağlıdır. Bu, Alman Friedrich Ebert siyasi vakfının, Bulgaristan’daki medya ortamı ile ilgili yakında gerçekleştirdiği araştırma sonuçlarından..
Bu sene Paskalya 150 aile için acı bir bayram olacak. Bunun sebebi bütün dünyada medyanın, çoğu kez her türlü ahlak sınırlarını çiğneyerek ayrıntılarıyla yansıttığı uçak kazasıdır. Gazeteciler ayrıntılı bilgi taşımak ve saygılı ölçülülük arasında..
“Şansımıza birleşikiz– benim Avrupa yolum” başlıklı kitabının Bulgarca’ya tercümesinin tanıtımında konuşan Avrupa Parlamentosu Eski Başkanı Hans-Gert Poettering, “Alman hükümetinin Bulgaristan’ın Schengen alanına dahil edilmesine ilişkin ülkenizle..
“ Celebro la disposición del Gobierno alemán de renovar las conversaciones con Bulgaria para la adhesión del país al Espacio Schengen”. Así lo ha manifestado el ex presidente del PE, Hans-Gert Pöttering, en entrevista a Radio Bulgaria después del estreno..
Alemania es un socio clave de Bulgaria, no solo por el pasado histórico común, sino sobre todo, por la cooperación política y económica entre los dos países. La República Federal es un inversor líder en Bulgaria con 5000 empresas y un nivel récord en el..
Almanya Bulgaristan’ın anahtar önem taşıyan ortağıdır. Sadece ortak tarihi geçmiş değil, politik ve ekonomik işbirliği de bunu kanıtlıyor. Federal Almanya, Bulgaristan’da 5 bin firma ile önde gelen yabancı yatırımcılar arasında yer alıyor, iki ülke..
Apenas hoy, el último día de las competiciones para la Copa Mundial de esquí alpino en Bansko, el sol le ha sonreído a la elite femenina en los deportes blancos. La niebla persistente bajo la cumbre de Todorka puso nerviosos a los organizadores y las..
La obra de Bernard Shaw "Las armas y el hombre", dirigida por John Malkovich, presentada en el Teatro Nacional el día del 139 aniversario de la batalla..
El viernes, 8 de noviembre, habrá niebla en los valles y llanuras. Las temperaturas mínimas oscilarán entre -5 °C y 0 °C, en Sofía, alrededor de -3 °C...
No han sido detenidas personas después de los disturbios de anoche frente al Teatro Nacional Iván Vazov en Sofía durante una protesta contra el..
Predominantemente nuboso
Nuboso