Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Quand la Jeune fille en fleur fait le buzz…

Nelly Andrééva
Photo: archives personnelles de Nelly Andrééva
« Malka moma » qui, traduit en français, donne « Jeune fille en fleur »…Aucune référence avec Marcel Proust, c’est tout simplement le titre d’une chanson folklorique bulgare dont tout le monde parle ces jours-ci et qui est devenue même la bande originale d’une fiction américaine, « Hummingbird » avec Jason Statham. D’ailleurs si vous aimez les thrillers et que vous avez vu le film, vous reconnaîtrez la mélodie.

Ce sont deux musiciens de l’Ensemble de chants folklorique « Philippe Koutev », la soliste Nelly Andrééva et le compositeur et chef d’orchestre Guéorgui Guénov qui sont les auteurs de la musique de cette chanson. Une chanson qui a tout juste 18 ans, et qui a subi plusieurs arrangements. Et qui grâce à Internet a fait le tour du monde et s’est même retrouvée au Japon, en passant par Hollywood où elle a été retenue pour la bande annonce du dernier film de Jason Statham.

Ecoutons là dans son intégralité !

Présenté par Sonia Vasséva




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Petko Staynov (1896 – 1977)

Classiques de légende : Petko Staynov et ses "Danses thraces"

Même ceux des Bulgares qui sont totalement étrangers à la musique classique, ont entendu au moins une fois le début de la célèbre "Ratchenitsa" de la suite emblématique "Danses thraces" de Petko Staynov.   Version française : Maria Stoeva..

Publié le 24/08/25 à 13:00
Katya Paskaléva et Milen Pénev dans La Corne de chèvre

Classiques de légende : Maria Neykova – "A deux"

V ersion française : Maria Stoeva Photos: archives - RNB, Cinémathèque "Boyana", impressio.dir.bg, Facebook/ Films bulgares, YouTube

Publié le 17/08/25 à 13:00

Classiques de légende : "Le Maître de Boyana"

Le 12 août marque le 85e anniversaire de la naissance d’Alexandre Yossifov, un compositeur qui a joué un rôle incontestable dans l’évolution de la musique bulgare durant les dernières décennies du XXe et le début du XXIe siècle. En sa mémoire,..

Publié le 10/08/25 à 13:00