« Pour nous, ce sera le concert de l’année. Nous allons jouer aux côtés des garçons de DRS. Pour tous ceux qui suivent la scène musicale bulgare du hip hop, ce groupe est une légende. Le fameux groupe « Knock out » rejoindra les musiciens sur scène, l’idée est de rendre cet événement un peu plus spécial. D’habitude les concerts hip hop se déroulent au format suivant : les MC’ssortent leur rimes, le DJ ajoute les instrumentaux. Nous allons pouvoir nous passer de DJ, puisqu’on va interpréter les morceaux en live avec « Merudia ». Le genre de musique variera entre jungle, dance hall, reggae, dub, hip-hop et cela sera rendu possible grâce à l’interprète de reggae Jahmmi Youth, le groupe de rap Egotrip et le DJ Fall monkey. Une jeune femme sera en charge des pupitres et des players et comme ce ne sera pas complétement unplugged, nous l’avons appelé « funplugged » ».
« Minimum stress » est la première composition de « Merudia » où figurent des éléments hip hop. Ce sont les nouvelles sonorités du groupe. Vesselin Yovtchev :
« Nous jouons du reggae auquel nous rajoutons des rythmes afro et des éléments du folklore bulgare. Le groupe « Merudia » est un sextet. A la batterie - Nikolaï Bakalov, aux percussions Petar Todorov, moi – je suis à la guitare. En ce moment nous jouons avec la chanteuse Kristina Serafimova et la bassiste Yoanna Ivanova. Le sixième membre Christian Guéorguiev joue de la flûte, ainsi que de la mélodica,un instrument à clavier, ce qui nous donne les sons typiques du reggae. La flûte par contre donne un effet teinté de folklore, non pas comme phrasé, mais comme son. La musique possède également la fraction hip hop, dont est responsable Christian. Cela fait longtemps qu’il expérimente dessus en mélangeant les deux styles : reggae et hip hop. »
Ainsi donc par du son et du rythme « Merudia » (« Bouquet garni ») pimente la scène bulgare. Le groupe se produit en concert chaque mois en dehors de Sofia également. Le 26 décembre il sera en concert à Veliko Tarnovo, le 27 à Roussé.
Version française : Lubomira Ivanova
Version française : Maria Stoeva Photos : smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org
Le "Mystère des Voix bulgares" se produira ce 27 septembre à l'Olympia à Paris, comme annoncé par la productrice Boyana Bounkova à l'agence BTA. Le chœur présentera le programme "Voix et cordes", en compagnie du compositeur et chef d'orchestre Guéorgui..
Version française : Maria Stoeva Photos : archives.bnr.bg, bg.wikipedia.org, orgelwettbewerb.at, library-haskovo.org, archives
Version française : Maria Stoeva Photos : smolyan.bg, bnf.bg, irodopi.bg, bg.wikipedia.org