Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

„Le banc des amoureux“ à Dryanovo : des sentiments partagés au sein de la nature…

Photo: destinationdryanovo.com

Après l’euphorie caractérisant les fêtes de Noël et du Nouvel An ainsi que celle de la Saint Valentin en février, pendant tout le mois de mars le beau soleil tant attendu qui fait fondre la neige de l’hiver nous donne envie de fêter le printemps et le renouveau de la nature.

Il existe en Bulgarie de nombreux endroits romantiques qui au cours de toute l’année sont visités par des couples d’amoureux et même par des familles entières. Ce sont des endroits qui se sont transformés en symbole de l’amour, de l’intimité et de la chaleur.

Personne ne se souvient cependant à quel moment un banc tout à fait ordinaire auquel mène un petit sentier qui tourne autour du monastère de Dryanovo a pour la première fois a été appelé « Le banc des amoureux ». Le panorama y est extraordinaire et offre aux amoureux une vue majestueuse et incomparable. Il y a en face une énorme forêt qui ressemble en été à une profonde « mer verte » au sein de laquelle est situé le monastère de Dryanovo. Au cours de l’année s’y rendent des touristes qui pratiquent l’escalade…


Pendant les quelques dernières années « Le banc des amoureux » attire de plus en plus de touristes de tout le pays. Jusqu’à 2013 ce banc n’avait pas du tout été connu et personne n’en parlait.

Nous avons trouvé le banc dans un état lamentable, se rappelle Nikolai Karaguyosov, maire-adjoint de Dryanovo.

Un jour nous avons décidé de bien nettoyer cet endroit, nous avons repeint le banc, avons mis des inscriptions et avons invité les riverains à le prendre en photo pour la poster et partager sur Internet. Depuis, nous avons nous-mêmes été très surpris de constater que les internautes avaient créé le buzz autour de ce banc. Il s’est alors avéré que beaucoup de touristes s’y rendaient et que des propositions de mariage y avaient également été faites. C’est ainsi que pratiquement sans aucun financement particulier « Le banc des amoureux » s’est transformé en un des endroits les plus visités aux alentours du monastère de Dryanov. Nous avons également pensé à mettre à côté du banc un livre dans lequel les visiteurs sont censés décrire leurs impressions, sentiments et pensées concernant cet endroit d’une beauté divine. En deux semaines, le livre était déjà plein de messages y compris rédigés par des étrangers dont des Allemands, des Russes, des Lettons, des Français, il y avait même des mots rédigés par des Kényans. Nous avons donc été obligés de mettre deux nouveaux cahiers supplémentaires à cette même fin. Une partie des messages sont postés sur notre site « Destination Dryanovo »


L’une des propositions de mariage a été faite le 14 février dernier sur ce banc. Quant à nous autres, fonctionnaires de la municipalité, avons eu l’idée de créer la surprise aux visiteurs de ce lieu romantique en y exposant toutes sortes de souvenirs traditionnels de la région. C’était super sympa quand nous avons reçu les photos qu’avait prises un jeune couple qui nous adressait des remerciements pour les souvenirs.


C’est pourtant la nature pittoresque au printemps quand tout recommence à fleurir qui est la chose la plus remarquable de cet endroit touristique qui a vu naître de très nombreuses amours !


Photos : destinationdryanovo.com




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Températures printanières…

Malgré les brouillards matinaux, le soleil s’installera rapidement sur l’ensemble du pays.   Les températures minimales seront comprises entre -2° et 3°C, -1 degré à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 13° et 18°C. A Sofia, il fera 13..

Publié le 27/01/25 à 20:00

Une colonie de pélicans frisés s’est installée à Bourgas

Après près de 80 ans, une nouvelle colonie de pélicans frisés, espèce protégée, s’est établie en Bulgarie. Les oiseaux se sont installés sur les îles artificielles construites par la Société bulgare de protection des oiseaux dans une zone faisant..

Publié le 27/01/25 à 14:58

Milen Mitev, DG de la RNB : "Grâce à Radio Bulgarie l’État bulgare peut s’adresser au monde entier"

Le 25 janvier 1935 le tsar Boris III signe le décret faisant de la radiodiffusion une propriété de l’État, donnant ainsi le départ officiel de Radio Sofia, comme on appelait la Radio nationale bulgare à l’époque. En juin 1935 son premier directeur..

Publié le 25/01/25 à 10:00