Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Restauration des sculptures en bois de Vratsa

Photo: Municipalité de Vratsa

Le sculpteur Milen Ivantchev transforme des arbres secs de cette ville du nord-ouest de la Bulgarie dans le but de les faire revivre mais sous une nouvelle forme culturelle et esthétique. Les figures en bois d’animaux, de héros de contes et de symboles de l’alphabet, ainsi que ses livres sculptés d’une manière avant-gardiste réjouissent les habitants de la ville.

En ce moment le sculpteur est en train de rafraîchir, après la saison hivernale, les deux arbres devant l’Espace culturel « Ivantcho Mladénov » à Vratsa, transformés en symboles de l’écriture et du savoir. Sur un arbre desséché sont sculptés 10 livres dont la Bible et l’Abécédaire au poisson, en haut de la sculpture une chouette est perchée, symbole de la science. Sur le deuxième arbre sont présentées les lettres de l’alphabet bulgare. Sera également restaurée la sculpture qui présente un aigle volant. L’image de cet oiseau majestueux revit devant les regards des habitants et des visiteurs de la ville, alors que dans le tronc de l’arbre le sculpteur a laissé son message fier « Vratsa – nid d’aigles ».



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Météo : Temps un peu plus respirable mais toujours chaud…

Le temps reste chaud et ensoleillé, même si des nuages pourront voiler le ciel aux heures d’après-midi dans les régions Sud et Ouest.  Les températures matinales seront comprises entre 16° et 21°C, 18 degrés à Sofia. Les valeurs maximales..

Publié le 13/08/25 à 20:00

En plein été, restaurateurs et clients se préparent à l’arrivée de l’euro

La saison d’été bat son plein en Bulgarie et les touristes, bulgares et étrangers, doivent consacrer une bonne partie de leur budget aux établissements de restauration où la montée des prix se fait sentir. Certaines des raisons en sont le retour..

Publié le 13/08/25 à 14:00

Météo : Vigilance canicule dans 10 régions de l’Ouest et du Centre…

Les fortes chaleurs persistent malgré le vent léger de l’Est-Nord-Est. Les températures matinales seront comprises entre 18° et 23°C, 18 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 32° et 37°C. A Sofia, le mercure affichera 33 degrés...

Publié le 12/08/25 à 20:00