Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Le quartier artistique de Plovdiv „Kapana“ s’éveille à la vie

Photo: Facebook /Kapana Fest Bazar

La pandémie du Covid-19 et les gestes barrières qui ont été appliqués pour réduire la propagation du coronavirus ont eu de sérieux impacts négatifs sur la tenue de nombreux événements phares du programme culturel des villes bulgares qui sont habituellement  préparés à l’avance. De nombreuses manifestations culturelles ont carrément été annulées, d’autres ont été reportées à la deuxième moitié de l’année dans l’espoir que la vie reprendra alors son rythme habituel. Il y a cependant des organisateurs qui ont décidé de prendre quelques risques.

Malgré le prolongement de la durée de l’état d’urgence sanitaire jusqu’à fin juin, l’organisateur de « Kapana Fest » à Plovdiv n’éprouve aucune inquiétude quant à la tenue de l’événement culturel préféré et tellement attendu aussi bien par les habitants de la ville que par les touristes qui s’y rendent pendant la saison estivale. Il s’agit du marché d’été qui fait la part belle aux artisanats de Bulgarie. Aux dires de Nikola Sivkov, il n’y aura pas d’obstacles pour que le bazar ait lieu dans la période initialement prévue 18 au 21 juin car :


Le bazar est toujours organisé dans de parfaites conditions même si des mesures barrières ne s’imposent pas. Des parois de protection séparent les différents étalages. Les clients sont tenus de respecter la distance sociale et de faire leurs courses un par un sans que les rassemblements soient autorisés. Tous les commerçants disposent de désinfectants et de gants et portent des masques de protection.

Pendant les quatre jours que durera le bazar, un accent sera mis sur les œuvres de 80 auteurs bulgares dont l’imagination est sans bornes. Des bijoux « hand made », des jeux, des souvenirs, des livres, ainsi que de nombreux plats et boissons typiques bulgares ne constituent qu’une partie des surprises bariolées qui nous attendent dans ce quartier artistique. L’exposition photographique intitulée « Morceau de terre » de Yohana Trayanova nous incite pour sa part à avoir un nouveau regard sur la nature dans le but de mieux comprendre sa force, sa fragilité et sa fugacité. C’est ici que le public sera accueilli par un merveilleux spectacle de son et lumière qui sera organisé sous la coupole en bois du Stade romain, sous les collines.

Les amateurs de disques vinyles ont aussi leur place au bazar – un pavillon musical spécial. Ils y seront accueillis par des interprétations musicales des années 60-90 sélectionnées par le DJ Stefan Kolev – Skill. 


Pour ce qui est du « Kapana Fest », le forum d’art devenu emblématique pour la ville de Plovdiv, il aura lieu en plein été, en août.

Il nous est arrivé à de nombreuses reprises de travailler en septembre sous des averses et des tempêtes – déclare Sivkov. - Le climat est meilleur en août, juillet par contre étant le mois connu pour sa canicule. En août c’est calme, il n’y a pas d’autres événements culturels qui soient programmés, ce qui facilitera l’organisation de la 10e édition de notre Fest et nous permettra de remonter dans le temps en faisant notamment une rétrospective et un clin d'oeil à la première édition du Fest. Pour y réussir, nous envisageons de montrer sur l’une des scènes le même programme que celui de sa première édition. Nous sommes actuellement en train de monter les autres scènes.

Photos : Facebook /Kapana Fest Bazar



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Un film coproduit par la Bulgarie nommé aux Oscars

L'homme qui ne se taisait pas , coproduction qui inclut la Bulgarie, a été nommé aux Oscars. Créé en coproduction avec Katya Tritchkova de Contrast Films, il est en lice pour le prix du meilleur court-métrage. L’action de ce film, tourné d’après des..

Publié le 24/01/25 à 10:45

Un documentaire sur la découverte des reliques de saint Jean-Baptiste projeté à Vratsa

Cette année marque le 15 e anniversaire de la découverte des restes de saint Jean Baptiste lors de fouilles archéologiques sur une île près de Sozopol menées par l’équipe de l’archéologue Kazimir Popkonstantinov. L’authenticité des reliques..

Publié le 24/01/25 à 08:30

Le film bulgare "Ne ferme pas les yeux" avec plusieurs prix de festivals internationaux

Le film bulgare "Ne ferme pas les yeux" a reçu cinq prix au Christian Film Festival (États-Unis), annonce BTA, citant les producteurs. Les prix sont pour le meilleur film, meilleur producteur (Bogdan Darev), meilleur premier rôle masculin (Alexandre..

Publié le 23/01/25 à 13:10