Una zona situada en la región más pobre de la UE, como es el triste caso del noroeste de Bulgaria, ha logrado situarse entre las tres primeras del país en cuanto a nivel de desarrollo económico. Los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE)..
Despite being in Bulgaria’s poorest region, the North-West, Vratsa Province ranks among the top three in the country for economic development. According to 2023 data from the National Statistical Institute (NSI), it shares third place with Varna on the..
Le khoro bulgare est bien plus qu’une simple danse, c’est un cercle mystique qui encapsule l’esprit inaltéré de notre peuple, ses traditions et son unité. C’est ainsi que la journaliste Milena Milotinova décrit l’essence de son dernier film..
On 22 November, the Association of Bulgarian Folk Ensembles Abroad (ABFEA) will present its project, 'Online Catalogue of Bulgarian Horo and Other Dances', in three European cities: Lyon, Munich and Copenhagen. 'Our goal is to preserve Bulgarian..
Ce 22 novembre, un "Catalogue en ligne des khoros et danses bulgares", dont l'idée appartient à l’Association des ensembles de musique traditionnelle bulgare à l’étranger, sera présenté dans trois villes européennes de trois pays : Lyon, Munich et..
El pueblo de Novo Selo, en la región de Veliko Tarnovo, se encuentra en la carretera que conecta la antigua capital con la ciudad de Sevlievo. Los hallazgos de herramientas utilizadas por el ser humano durante la Edad de Piedra y Cobre dan testimonio..
The village of Novo Selo is located on the road between Veliko Tarnovo and Sevlievo. Here archaeologists have found tools used by people during the Chalcolithic, which testify to an active economic life in the area. There is also..
The first Sound and Light multimedia show took place at Tsarevets fortress in Veliko Tarnovo in 1985. The occasion – the 800 th anniversary of the uprising by Peter and Asen that led to the restoration of Bulgarian statehood after two..
El baile tradicional búlgaro jor ó es una magia, un círculo que nos llena de la energía única de nuestro espíritu, nuestras tradiciones y nuestra identidad, dice la periodista Milena Milotinova, quien recientemente presentó su nuevo documental..
‘The Bulgarian horo is a kind of magic — an enchanted circle that pulses with the unique energy of our spirit, our traditions and our identity,’ says journalist Milena Milotinova, who recently presented her new documentary The Magic of the Bulgarian..
Brouillards matinaux et précipitations soutenues, surtout dans les régions Ouest du pays. Les températures matinales seront comprises entre 3° et..
Une manifestation a eu lieu hier soir à Sofia, organisée à l'appel de "Poursuivons le changement-Bulgarie démocratique" contre le projet de budget pour 2026...
Le leader de GERB, Boyko Borissov a déclaré que le projet de budget pour 2026 ne lui convenait pas et qu’il sera gelé. Devant les journalistes,..
Pluie
Ensoleillé, nuages, pluie, tonnerre
Nuageux
Averses