Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2026 Tous droits réservés

La pandémie Covid-19 pourra-t-elle avoir un effet bienfaisant sur l’industrie touristique?

Photo: Veneta Nikolova

Près de 2 millions de touristes de moins ont passé leurs vacances sur la côte bulgare de la mer Noire en juillet par rapport au même moi de l’année précédente. Le nombre des vols charters vers nos principaux aéroports a plongé de 80% par rapport à l’été 2019. Le nombre des voyages des Bulgares par contre est prévu d’atteindre de juin à la fin de septembre les 7 millions 300 mille, d’après le professeur agrégé Roumen Draganov, directeur de l’Institut d’analyses et évaluations dans le tourisme. Mais le tourisme domestique sera-t-il en mesure de compenser l’énorme gouffre qui s’est creusé dans l’industrie en raison de la pandémie de Covid-19 ? La situation reste imprévisible, estiment les professionnels du tourisme.

„Il n’y a pas de places de parking et dans les hôtels à Sozopol. Il en va de même pour tout le littoral sud et à certains autres endroits. Tout est complet. Et les gens se sentent confortablement. Ils disent que Nessebar est une ville magnifique lorsqu’elle n’est pas saturée de touristes qui se bousculent en permanence. Cela concerne d’autres villégiatures également. En fait, les maisons d’hôtes et les petits hôtels familiaux construits avec des dimensions « humaines » affichent complet. Tout ce qui concerne le bétonnage comme les hôtels gigantesques « Tout compris »  reste vide ! » a déclaré pour Radio Bulgarie le prof. Draganov.



Avec l’idée d’encourager l’industrie touristique, le gouvernement a réduit la TVA pour les restaurants et les hôtels de 20 à 9%. En dépit de cela, la branche continue à se plaindre en affirmant qu’elle est au bord de la faillite :

„Posons-nous la question de savoir de quelle branche il s’agit ? Car les maisons d’hôtes dans tout le pays fonctionnent à fond - dit Roumen Draganov. Elles affichent complet et ne sont pas menacées de faillite. Ce sont les mastodontes qui se plaignent, ceux qui n’ont jamais eu une idée comment trouver du personnel et des touristes. Ils comptaient sur la société, sur la popularité de la Bulgarie en tant que destination touristique. Mais la seule chose qu’ils ont réussi à faire c’est de dégrader les paramètres de l’industrie. Oui, il est vrai que cet été nous avons beaucoup moins de touristes moyennement solvables de l’étranger ! Mais d’autre part, ceux qui choisissent les maisons d’hôtes et les petits hôtels familiaux sont beaucoup plus solvables que le touriste moyen de masse au budget modeste venu de l’étranger“.



Dans les conditions de pandémie, les gens préfèrent les endroits plus éloignés et plus isolés.
La crise pourra-t-elle aider la Bulgarie à se débarrasser de son déplorable image de destination maritime bon marché ? 
„La crise a pour bon effet l’assainissement du tourisme – est convaincu Roumen Draganov.– On a pu finalement voir qui est qui dans l’industrie et quels sont les employeurs loyaux créant des emplois. En juin et juillet – les mois les plus difficiles pour la branche, ces gens-là ont ouvert leurs établissements. Il y a eu même des hôteliers qui n’ont jamais fermé leurs boîtes. Ceci leur a permis de conserver leur personnel et ils ont même embauché. Dans le même temps, tout le concept du tourisme de masse bon marché est tombé à l’eau. On a compris que ce concept ne fonctionne pas en temps de cris e».

Photos : Veneta Nikolova


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Septembre à Tsarévo : l’été continue de faire vibrer la côte

Sur la côte méridionale de la mer Noire, l’afflux des vacanciers ne faiblit pas, bien au contraire. Alors que la haute saison est déjà derrière nous, les petites stations continuent de vivre au tempo estival. À Tsarévo, commune littorale devenue l’un..

Publié le 18/09/25 à 14:00

Campagne nationale "Sur la route du vin"...

Le ministre du Tourisme Miroslav Borchoch a présenté à l'agence BTA la campagne nationale "Sur la route du vin" /Wine leads the way/, appelée à promouvoir le tourisme œnologique en Bulgarie. Le coup d'envoi sera donné à la veille de la 9e édition..

Publié le 17/09/25 à 10:15

Les circuits œnologiques du Nord-Est bulgare

Si vous pensez que le Nord-Est de la Bulgarie n’est que champs de blé et plaines à perte de vue, il est temps de jeter un coup d’œil aux vignobles qui s’étendent sur des milliers d’hectares dans cette région. Ici le vin fait partie du quotidien et..

Publié le 13/09/25 à 13:00