L’Institut tchèque de Sofia a réussi un triplé remarquable – allier trois projets : tchèque, slovaque et bulgare consacrés à l’éternel féminin. Les images de femmes aimées et controversées, honorées et détestées, mais qui, néanmoins ont marqué l’histoire et ont bataillé pour que leurs consœurs prennent leur propre destin en main. Le choix des tableaux de ce triptyque en dit long „Les héroïnes tchèques / Les pionnières/ Je suis Bulgare“.
Les héroïnes tchèques sont des personnages historiques, mais aussi contemporains – reines, politiques, artistes peintres, chercheuses, athlètes, représentées grâce à la mosaïque illustrée.
„Les pionnières“, c’est l’intitulé du volet slovaque du triptyque, il a été réalisé avec le concours de l’ambassade de la Slovaquie à Sofia. Un retour sur le destin de femmes célèbres, qui se sont distinguées dans divers domaines interpelle le public sur les problèmes de l’égalité des sexes et le rôle de la femme dans l’histoire.
„Je suis Bulgare“ présente 15 portraits, la plupart entrés dans le livre éponyme de Petia Aleksandrova. A les contempler on peut penser, à juste titre d’ailleurs, que ces portraits sortent de leur contexte littéraire pour s’animer et vivre en tant que récits visuels.
L’exposition peut être vue jusqu’au 3 novembre.
"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire..
Incroyable, mais vrai! Il existe près du village Kontché, dans le Rhodope, une galerie d'art en pleine forêt. Tout a commencé en 1885, avec la construction d'une fontaine par le père de Hussein Youssouf, qui a repris le flambeau et parachevé le..
Du 13 au 19 décembre, à Plovdiv se tient le Festival du film documentaire et d'animation "Rhyton d'Or" avec une sélection de plus de 50 films en compétition et un programme hors-concours "Horizons ouverts" avec 18 titres. La première projection a été..