Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Des rituels importants accompagnent la fête des sage-femmes “Babinden”

Photo: BGNES

« Babinden » est une des grandes fêtes nationales dédiées aux femmes. Elle fait partie intégrante de la triade de la Voditsa, avec l'Épiphanie et le jour de la Saint-Jean - liée à la santé et au pouvoir purifiant de l'eau, à laquelle le bain rituel est effectué. Mais seule la «grand-mère» se baigne à “Babinden » - la sage-femme du village ou la femme âgée qui aide les femmes lors de l’accouchement.

La fête a des racines proto-slaves lointaines. Les rituels liés à la coutume se sont perdus au fil des ans, mais la journée est pleine de rires et de gaieté.

Contrairement à l'Épiphanie et à la Saint-Jean, qui sont des fêtes importantes à la fois pour l'église et pour le calendrier national, « Babinden » est entièrement païenne. Il est curieux que lorsque l’Église orthodoxe bulgare adopte le calendrier grégorien et que les fêtes de l’église sont décalées de 13 jours, il en va de même avec « Babinden ». Dans certains villages, on commence à le célébrer à la nouvelle date, mais dans de nombreux autres endroits, on garde l'ancienne date - le 21 janvier, qui est célébrée aujourd'hui comme le jour de l’obstétrique en Bulgarie.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Ekaterina Zaharieva

Plus d’efforts nécessaires en faveur de la parité des genres

49% des ingénieurs et scientifiques employés en Bulgarie sont des femmes, comme annoncé lors de la table ronde "Les femmes dans l’innovation" qui se tient à Sofia. Dans le domaine des technologies, 27 % des experts en technologies informatiques sont..

Publié le 30/10/25 à 15:39

L’Association bulgaro-suisse "Kanatitza" bâtit une mini-Bulgarie en Suisse

Les données de l’Ambassade de Bulgarie en Suisse indiquent que le nombre de Bulgares enregistrés dans la capitale Berne en 2024 qui résident et travaillent dans ce pays dépasse les 13 000 personnes. "Les statistiques changent, elles sont..

Publié le 30/10/25 à 14:00

Météo : Gelées matinales mais soleil en journée…

Les matinées sont de plus en plus fraîches, mais le soleil finit par s’imposer dans la journée. Les températures minimales seront comprises entre 1° et 6°C, -2 degrés à Sofia. Les valeurs maximales varieront entre 17° et 22°C. A Sofia, le mercure..

Publié le 29/10/25 à 20:00