Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

Des rituels importants accompagnent la fête des sage-femmes “Babinden”

Photo: BGNES

« Babinden » est une des grandes fêtes nationales dédiées aux femmes. Elle fait partie intégrante de la triade de la Voditsa, avec l'Épiphanie et le jour de la Saint-Jean - liée à la santé et au pouvoir purifiant de l'eau, à laquelle le bain rituel est effectué. Mais seule la «grand-mère» se baigne à “Babinden » - la sage-femme du village ou la femme âgée qui aide les femmes lors de l’accouchement.

La fête a des racines proto-slaves lointaines. Les rituels liés à la coutume se sont perdus au fil des ans, mais la journée est pleine de rires et de gaieté.

Contrairement à l'Épiphanie et à la Saint-Jean, qui sont des fêtes importantes à la fois pour l'église et pour le calendrier national, « Babinden » est entièrement païenne. Il est curieux que lorsque l’Église orthodoxe bulgare adopte le calendrier grégorien et que les fêtes de l’église sont décalées de 13 jours, il en va de même avec « Babinden ». Dans certains villages, on commence à le célébrer à la nouvelle date, mais dans de nombreux autres endroits, on garde l'ancienne date - le 21 janvier, qui est célébrée aujourd'hui comme le jour de l’obstétrique en Bulgarie.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Ruée vers les banques à l'approche du passage à l’euro...

A deux mois de l'introduction de l'euro en Bulgarie les banques sont de plus en plus sollicitées. Rien qu'en septembre, les Bulgares ont déposé 318 millions d'euros sur leurs comptes bancaires, soit 57% de plus qu'en août et 26% de plus qu'en septembre..

Publié le 28/10/25 à 09:15

Météo : Alerte aux vents violents…

La semaine s’annonce humide et plutôt fraîche. Les températures minimales seront comprises entre 3° et 8°C, 4 degrés à Sofia. Une pluviométrie importante est annoncée pour le Sud-Ouest du pays. Des rafales de vent du Nord-Nord-Ouest sont attendues..

Publié le 27/10/25 à 20:00

4 médailles pour la Bulgarie à l'Olympiade d'astronomie et astrophysique en Roumanie

La Bulgarie a décroché quatre médailles à l'Olympiade internationale d'astronomie et astrophysique à Piatra Neamț (Roumanie) à laquelle ont pris part 108 élèves de 19 pays, annonce le ministère de l’Éducation et des Sciences. L'équipe bulgare est..

Publié le 27/10/25 à 16:59