L’histoire de cette chanson fait partie des combats pour l’indépendance nationale de la Bulgarie durant les cinq siècles de joug ottoman. Elle est l’œuvre de Dobri Tchintoulov, instituteur bulgare et champion de la liberté nationale et religieuse, diplômé du Séminaire orthodoxe d’Odessa. C’est là qu’il compose le texte de la chanson, dont la mélodie se base probablement sur une chanson populaire de l’époque au titre aujourd’hui inconnu.
« Où es-tu, amour du peuple ? » est une chanson symbolisant l’éveil d’un peuple. Elle fait partie des chansons révolutionnaires de Dobri Tchintoulov comme « Lève-toi, héros des Balkans » et « Le vent gronde, le Balkan gémit » qui remontaient le moral des patriotes bulgares durant l’Insurrection d’Avril 1876 et la Guerre russo-turque (1877-1878) qui amène la Libération de la Bulgarie.
Version française : Christo Popov
Photos : archives
En ce premier jour de la rentrée des classes en Bulgarie, parents et enfants afflueront vers les cours d’école, souriants, émus, avec une petite larme même au coin de l’œil, car c’est un jour pas comme les autres. Surtout pour les tous petits qui..
Un des groupes rock bulgares à avoir connu le plus grand succès, SEVI ont attiré l’attention sur leur sonorités originales et reconnaissables, la puissante voix féminine et leurs chansons mélodieuses. Le groupe composé de Svetlana Bliznakova – SEVI,..
Le ténor italien mondialement connu Andrea Bocelli marque les 30 ans de sa carrière par une tournée mondiale dont Sofia est une des escales. Son concert est prévu ce 14 septembre au stade national "Vassil Levski". Depuis trois décennies, l'interprète de..
Éclaircies
Couvert