« Au moins un instant » nous parle de l’amour qui a la force de vaincre les difficultés. Même lorsque des obstacles surgissent, il suffit de prendre l’être aimé dans ses bras pour les surmonter. Cette chanson est le premier duo d’Eléna Sirakova et Momtchil Kossev. Tous deux sont les auteurs de la musique et l’arrangement et Eléna a écrit le texte. La vidéo de la chanson a tournée avec une vieille caméra VHS, rappelant les films amateurs des années 90. Les auteurs confient qu’elle nous montre le véritable amour de quatre couples réels.
Version française : Christo Popov
Ce 27 août, au Jardin de Boris, l'heure sera à la magie du folklore bulgare, grâce au concert du chœur mondialement connu du "Mystère des voix bulgares", qui se produira à partir de 19H00 sur une scène en plein air. Le "Mystère des voix bulgares"..
Même ceux des Bulgares qui sont totalement étrangers à la musique classique, ont entendu au moins une fois le début de la célèbre "Ratchenitsa" de la suite emblématique "Danses thraces" de Petko Staynov. Version française : Maria Stoeva..
V ersion française : Maria Stoeva Photos: archives - RNB, Cinémathèque "Boyana", impressio.dir.bg, Facebook/ Films bulgares, YouTube